Перевод текста: pete's birthday party (pages from adiary) january 16, 2012 i had a very interesting week. monday was my hardest school day. i had maths, handicraft, nature study,english,music and swimming. i like to study, but it is not easy to have so many subjects in the timetable. i came home late after classes, had dinner, did my homework at my desk. then i thought it was great to have a birthday party. as we do not have classes on saturday and sunday, i planned it for saturday. i made some invitation cards for my friends and plastic bag with my cards into the bookcase as i wanted to take them to the post office later. on thursday i had some difficult maths exercise to do. friday was my cleaning day. i did my room and cleaned the floors. my room looked nice. on saturday evening, at 5 o'clock, i was ready to open the doors, but nobody came. "why don't you call your friends? " my mother asked. i did. nobody knew anything about my party. i could hardly delieve my ears. so, i asked them to come at 7. "e shall have a party then. better late than never," i said. i couldn't under stand it. then i hadan idea. i opened the bookcase. and what did i see there? oh no! there was a plastic bag with the invitation cards ib it. my mother laughed, "when you are eleven, you should remember such things." that as my "famous" party!

(страницы из дневника)16 января 2012У меня была очень интересная неделя. Понедельник был мой тяжелый день в школе. У меня была математика, рукоделие, изучение природы, английский, музыка и плавание. Мне нравится учиться, но это не так просто, чтобы иметь так много предметов в расписании.Я пришел домой поздно после занятий, обедали, сделал свою домашнюю работу на моем столе.Тогда я думал, что это было здорово устроить вечеринку по случаю дня рождения. Поскольку мы не имеем классы по субботу и воскресенье, я планировал в субботу. Я сделал несколько пригласительных билетов для моих друзей и полиэтиленовый пакет с моими картами в шкаф, как я хотел, чтобы взять их на почту позже.В четверг у меня было немного трудным Математика упражнения делать. Пятница была моя уборка день. Я сделал мою комнату и чистить полы. Моя комната была хороша.В субботу вечером, в 5:00, я был готов, чтобы открыть двери, но никто не пришел. "Почему бы тебе не зови друзей твоих?" спросил маму. Я сделал. Никто ничего не знал о моей партии. Я не мог поверить своим ушам. Таким образом, я попросил, чтобы они пришли на 7. «е должен иметь партию тогда. Лучше поздно, чем никогда", сказал я.Я не мог под выдержать. Тогда я Хадан идею. Я открыл шкаф. И что же я вижу? О, нет! Был полиэтиленовый пакет с пригласительным билетам IB него. Моя мать засмеялась: «Когда вы одиннадцать, вы должны помнить, такие вещи."Это как мой "знаменитый" партии!