Christmas Day in Great Britain is a family holiday. Traditionally all relatives and friends give each other presents. On the Sunday before Christmas many churches hold a service where special hymns are sung. Sometimes singers can be heard in the streets as they collect money for charity. Most families decorate their houses with brightly-coloured paper or holly, and they usually have a Christmas tree in the corner of the room. On the eve of Christmas children hang their stockings, so that Santa Claus could put presents into them. Atypical Christmas lunch includes turkey with cranberry sause and pudding. Usually a coin or two are hidden inside the pudding and part of the fun is to see who finds it. After the lunch they go to the sitting room to listen to the Christmas speech of the Queen. shown on TV.
Перклад
Різдво у Великобританії.Різдво у Великобританії це сімейне свято. Традиційно всі родичі та друзі дарують один одному подарунки. У неділю перед Різдвом у багатьох церквах відбуваються служби, де співають спеціальні гімни . Іноді співаків можна почути на вулиці,так як вони збирають гроші на благодійність. Більшість сімей прикрашають свої будинки з яскраво-кольорового паперу або гостролисту, і вони, як правило, мають ялинку в кутку кімнати. Напередодні Різдва діти вішать свої панчохи, так що б Санта-Клаус клав подарунки в них. Типовий різдвяний обід включає в себе індичку з журавлинним соусом і пудинг. Зазвичай монета або дві приховані усередині пудингу і родина отримує частину задоволення, щоб подивитися, хто знайде монету. Після обіду вони йдуть у вітальню, щоб слухати різдвяні промови королеваи, які показують по телевізору.
на русском
Леонардо да Винчи родился 1452 года.
Я со своими друзьями пошла в кино.
На стене висела афиша.
Который час?
Зачем надо было лгать ?
Сколько раз вы были в Лондоне?
Я не читал этой книги.
Мы не хотели торопить егою
Я не был в Китае.
на английском
Leonardo da Vinchi was born in 1452.
I went with my friends to the cinema.
On the wall was hung a poster.
What time is it?
What was he lie?
How many times have you been in London?
I have not read this book.
We did not want to rush him
I was not in China.
Christmas in Great Britain
Christmas Day in Great Britain is a family holiday. Traditionally all relatives and friends give each other presents. On the Sunday before Christmas many churches hold a service where special hymns are sung. Sometimes singers can be heard in the streets as they collect money for charity. Most families decorate their houses with brightly-coloured paper or holly, and they usually have a Christmas tree in the corner of the room. On the eve of Christmas children hang their stockings, so that Santa Claus could put presents into them. Atypical Christmas lunch includes turkey with cranberry sause and pudding. Usually a coin or two are hidden inside the pudding and part of the fun is to see who finds it. After the lunch they go to the sitting room to listen to the Christmas speech of the Queen. shown on TV.
Перклад
Різдво у Великобританії.Різдво у Великобританії це сімейне свято. Традиційно всі родичі та друзі дарують один одному подарунки. У неділю перед Різдвом у багатьох церквах відбуваються служби, де співають спеціальні гімни . Іноді співаків можна почути на вулиці,так як вони збирають гроші на благодійність. Більшість сімей прикрашають свої будинки з яскраво-кольорового паперу або гостролисту, і вони, як правило, мають ялинку в кутку кімнати. Напередодні Різдва діти вішать свої панчохи, так що б Санта-Клаус клав подарунки в них. Типовий різдвяний обід включає в себе індичку з журавлинним соусом і пудинг. Зазвичай монета або дві приховані усередині пудингу і родина отримує частину задоволення, щоб подивитися, хто знайде монету. Після обіду вони йдуть у вітальню, щоб слухати різдвяні промови королеваи, які показують по телевізору.