Подобрать предложения из раздела a, корреспондируемые предложениями из раздела b.
в пояснениях по каждой паре указать использованное время залог.
a.
1. four fifths of our customers are satisfied with our products.
2. the picture was attentively looked at.
3. they've just signed an important contract.
4. 1 was very tired when i arrived home. i'd been working hard all day.
5. we saw an accident while we were waiting for the bus.
6. who does this umbrella belong to? i've no idea.
7. it is very interesting to watch this device in action.
8. he understood the text after he had read it again.
9. mathematics is of great importance for engineers.
10. let them analyse the results of the test.
b
a. have you ever used this type of machine?
b. the newspapers are usually brought in the morning.
c. they had been conducting this experiment for two hours before you came.
d. it is very difficult for me to work and study at the same time.
e. at first i thought i'd done the right thing, but soon i realized that i'd made a serious mistake.
f. let me explain the phenomenon in detail.
g. the sun is the most important body in the universe for mankind.
h. the children at sparta were given a military education.
i. are you hungry? do you want something to eat?
j.the television was on but nobody was watching it.
Daniel's teacher told usthat ..Daniel was doing very well in maths
2) You can be anything you want to be.
I'm surethat You can be anything you want to be
3) My favourite sport is basketball.
Roger saidthat his favourite sport was basketball
4) It'll rain overnight.
When I was little my father told methat It would rain overnight
5) People in Brazil use the internet more than anyone.
On the weather forecast last night they said..that People in Brazil used the internet more than anyone
6) Trainers are still in fashion today.
600 years ago people thought..that ...Trainers were still in fashion that day
7) The new hospital will be built in 5 years.
She sent me a letter sayingthat The new hospital would be built in 5 years
8) You are not allowed to touch the computer.
The press report saidwe were not allowed to touch the computer..
9) I hate cooking abd cleaning. They are boring.
Tell your brother thatI hate cooking abd cleaning because they are boring
10) Pollution is dangerous for health.
Dan told methat Pollution was dangerous for health
11) London is the capital of Great Britain.
She saidthat London was the capital of Great Britain..
примеры сжатия текста
Памятка сокращения текста»
1) исключение второстепенной информации, подробностей, деталей;
1.При исключении необходимо сначала выделить главное с точки зрения основной мысли текста и детали (подробности), затем убрать детали, объединить существенное и составить новый текст.
- исключение отдельных слов, словосочетаний, фрагментов предложений,
- исключение одного или нескольких синонимов в ряду однородных членов,
- исключение вводных, уточняющих и поясняющих конструкций,
- исключение одного или нескольких предложений.
Упражнение№1. Прочитайте отрывок. Подчеркните в нем информацию, которую можно исключить. Сократите текст. Запишите сокращенный вариант.
Исходный текст.
Проходя мимо куста черемухи, где свищет и щелкает соловей, мы с замиранием сердца думаем, понимающим толк в музыке, предназначен этот сольный концерт. Нет его слушает скрытая серенькая подружка певца. Ее сердце, вероятно, сжимается от такой же как наша, радость.
Сокращенный вариант.
Проходя мимо куста черемухи, где свищет и соловей, мы думаем, что именно нам предназначен этот сольный концерт. Нет его слушает скрытая в молодых листьях серенькая подружка певца. Ее сердце, вероятно, сжимается от радости.
2.Обобщение частной информации, конкретных, единичных явлений;
Памятка «Обобщение».
Сокращать текс можно обобщением:
-заменить несколько слов общим понятием;
-заменить однородные члены обобщающим словом;
-заменить предложение или его часть местоимением с обобщающим значением.