-Have you chosen your future profession? -Yes, I want to be a guide or an interpreter. -Why have you chosen to work in this field? What are your criteria? -These professions are well-paid, interesting, and useful. These are the jobs which let you learn something new everyday. I find it interesting and challenging to solve new problems. At the same time I shall work with English and Russian, the languages I like. I shall also have a wide range of opportunities to see foreign countries and to communicate with native speakers. -Do you have the needed traits of character? -Well, i”m industrious, I think, this is a very important trait of character. I am also good at languages and communicative. My father says I am organised, reliable and practical. -Wuold you like to be a programmer, for instance? -No. This job requires thorough knowledge of mathematics and computers, whereas I am not good at these sciences. -Many boys and girls want to be famous in their future. What about you? - I don’t think about being famous. If I am famous, I shall be glad. I think, but most of all I want to have a good job and be a good specialist. -Where would you study to prepare for your future profession? - I shall try to enter the Philology Department of the State University. If I fail to enter, I shall take courses. -When did you begin to think about your future profession? -Whan I was a child. Then I knew my father was a technologist and I wanted to become a technologist, too. But later I understood that I could make a terrible technologist, since I am bad at chemistry and such subjects.. -Who helped you decide what you want to be? - My parents supported me a lot, especially my mother. She helped me to understand myself.
Механика Механика-это, в самом общем смысле, изучение сил и их действие на материю. Как правило, теоретическая механика используется для анализа и прогнозирования ускорения и деформации (как в упругой, так и пластической) объектов под известные силы (также называемый нагрузки) или напряжений. Разделы механики включают • Статика, изучение неподвижных тел при известных нагрузках, как силы влияют на статические органы • Динамика (или кинетика), изучение того, как силы влияют на движущихся тел • Сопротивление материалов, наука о том, как различных материалов, деформации при различных видах стресса • Механика жидкости и газа, изучение того, как жидкости реагируют на силы[24] • Кинематики, при изучении движения тел (объектов) и систем (групп объектов), игнорируя при этом те силы, которые вызывают движение. Кинематика часто используется в дизайне и анализ механизмов. • Механики сплошных сред применения механики, которая предполагает, что объекты находятся в непрерывном (а не дискретном) Инженеры по механическому оборудованию обычно используют механики в дизайн или анализ этапов проектирования. Если инженерный проект были конструкции транспортного средства, статики могут быть использованы для разработки раме транспортного средства, для того чтобы оценивать, где напряжения будут наиболее интенсивными. Динамика может быть использован при проектировании двигателя автомобиля, чтобы оценить свои силы в поршни и кулачки, как циклы двигателя. Сопротивление материалов может быть использован, чтобы выбрать соответствующие материалы для рамы и двигателя. Механика жидкости и может быть использовано в конструкции системы вентиляции автомобиля (см. раздел вентиляции и кондиционирования), или в конструкции системы впуска для двигателя. Мехатроника и робототехника Мехатроника-это междисциплинарная отрасль машиностроения, электротехники и инженерии программного обеспечения, что означает объединение в области электротехники и машиностроения для создания гибридных систем. Таким образом, станки могут быть автоматизированы за счет использования электрических двигателей, серво-механизмов, и других электрических систем в сочетании со специальным программным обеспечением. Типичным примером системы, мехатроника компакт-дисков. Системы механического открытия и закрытия привода, вращение компакт-диска и перемещения лазера, в то время как оптическая система считывает данные на CD и преобразовывает его в биты. Интегрированное программное обеспечение управляет процессом и доносит содержимое компакт-диска на компьютер. Робототехника является применение мехатроники, чтобы создать роботов, которые часто используются в промышленности для выполнения задач, которые являются опасными, неприятными, или повторяющиеся. Эти роботы могут быть любой формы и размера, но все запрограммированы и физически взаимодействовать с миром. На создание робота, инженер обычно использует кинематики (чтобы определить робота диапазон движения) и механика (для определения напряжений в робота). Роботы широко используются в промышленном строительстве. Они позволяют компаниям экономить деньги на оплату труда, проанализировать задачи, которые являются либо слишком опасно, либо слишком точный для человека, чтобы выполнить их экономно и обеспечения лучшего качества. Многие компании используют линии сборки роботов, особенно в автомобильной промышленности и некоторых фабрик не так автоматизировано, что они могут работать сами по себе. Вне фабрики, роботы были использованы при обезвреживании бомбы, освоение космоса, и многих других областях. Роботы продаются также для различных бытовых применений, от отдыха для бытового применения. Структурный анализ Структурный анализ-это отрасль машиностроения (а также гражданское строительство), посвященная изучению почему и как объекты ошибкой и исправить объекты и их характеристики. Структурные отказы происходят в двух основных режима: отказ статического и усталостного разрушения. Статический структурный сбой происходит тогда, когда, по их загрузкой (наличие приложенной силы) анализируемым объектом либо ломается или деформируется пластически, в зависимости от критерия отказа. Усталостное разрушение происходит, когда объект не удается после нескольких повторных циклов погрузки и разгрузки. Усталостное разрушение происходит из-за несовершенства объекта: микроскопические трещины на поверхности объекта, например, будет незначительно расти с каждым циклом (размножения), пока трещины достаточно большие, чтобы вызвать окончательный провал. Отказ не просто определить, как, когда, однако, границы деталей; она определена как тогда, когда часть не работает как положено. Выпишите из текста предложения, содержащие инфинитивный оборот. Подчеркните составные части оборота и укажите его вид. Переведите предложение.
-Yes, I want to be a guide or an interpreter.
-Why have you chosen to work in this field? What are your criteria?
-These professions are well-paid, interesting, and useful. These are the jobs which let you learn something new everyday. I find it interesting and challenging to solve new problems. At the same time I shall work with English and Russian, the languages I like. I shall also have a wide range of opportunities to see foreign countries and to communicate with native speakers.
-Do you have the needed traits of character?
-Well, i”m industrious, I think, this is a very important trait of character. I am also good at languages and communicative. My father says I am organised, reliable and practical.
-Wuold you like to be a programmer, for instance?
-No. This job requires thorough knowledge of mathematics and computers, whereas I am not good at these sciences.
-Many boys and girls want to be famous in their future. What about you?
- I don’t think about being famous. If I am famous, I shall be glad. I think, but most of all I want to have a good job and be a good specialist.
-Where would you study to prepare for your future profession?
- I shall try to enter the Philology Department of the State University. If I fail to enter, I shall take courses.
-When did you begin to think about your future profession?
-Whan I was a child. Then I knew my father was a technologist and I wanted to become a technologist, too. But later I understood that I could make a terrible technologist, since I am bad at chemistry and such subjects..
-Who helped you decide what you want to be?
- My parents supported me a lot, especially my mother. She helped me to understand myself.
Механика-это, в самом общем смысле, изучение сил и их действие на материю. Как правило, теоретическая механика используется для анализа и прогнозирования ускорения и деформации (как в упругой, так и пластической) объектов под известные силы (также называемый нагрузки) или напряжений. Разделы механики включают
• Статика, изучение неподвижных тел при известных нагрузках, как силы влияют на статические органы
• Динамика (или кинетика), изучение того, как силы влияют на движущихся тел
• Сопротивление материалов, наука о том, как различных материалов, деформации при различных видах стресса
• Механика жидкости и газа, изучение того, как жидкости реагируют на силы[24]
• Кинематики, при изучении движения тел (объектов) и систем (групп объектов), игнорируя при этом те силы, которые вызывают движение. Кинематика часто используется в дизайне и анализ механизмов.
• Механики сплошных сред применения механики, которая предполагает, что объекты находятся в непрерывном (а не дискретном)
Инженеры по механическому оборудованию обычно используют механики в дизайн или анализ этапов проектирования. Если инженерный проект были конструкции транспортного средства, статики могут быть использованы для разработки раме транспортного средства, для того чтобы оценивать, где напряжения будут наиболее интенсивными. Динамика может быть использован при проектировании двигателя автомобиля, чтобы оценить свои силы в поршни и кулачки, как циклы двигателя. Сопротивление материалов может быть использован, чтобы выбрать соответствующие материалы для рамы и двигателя. Механика жидкости и может быть использовано в конструкции системы вентиляции автомобиля (см. раздел вентиляции и кондиционирования), или в конструкции системы впуска для двигателя.
Мехатроника и робототехника
Мехатроника-это междисциплинарная отрасль машиностроения, электротехники и инженерии программного обеспечения, что означает объединение в области электротехники и машиностроения для создания гибридных систем. Таким образом, станки могут быть автоматизированы за счет использования электрических двигателей, серво-механизмов, и других электрических систем в сочетании со специальным программным обеспечением. Типичным примером системы, мехатроника компакт-дисков. Системы механического открытия и закрытия привода, вращение компакт-диска и перемещения лазера, в то время как оптическая система считывает данные на CD и преобразовывает его в биты. Интегрированное программное обеспечение управляет процессом и доносит содержимое компакт-диска на компьютер.
Робототехника является применение мехатроники, чтобы создать роботов, которые часто используются в промышленности для выполнения задач, которые являются опасными, неприятными, или повторяющиеся. Эти роботы могут быть любой формы и размера, но все запрограммированы и физически взаимодействовать с миром. На создание робота, инженер обычно использует кинематики (чтобы определить робота диапазон движения) и механика (для определения напряжений в робота).
Роботы широко используются в промышленном строительстве. Они позволяют компаниям экономить деньги на оплату труда, проанализировать задачи, которые являются либо слишком опасно, либо слишком точный для человека, чтобы выполнить их экономно и обеспечения лучшего качества. Многие компании используют линии сборки роботов, особенно в автомобильной промышленности и некоторых фабрик не так автоматизировано, что они могут работать сами по себе. Вне фабрики, роботы были использованы при обезвреживании бомбы, освоение космоса, и многих других областях. Роботы продаются также для различных бытовых применений, от отдыха для бытового применения.
Структурный анализ
Структурный анализ-это отрасль машиностроения (а также гражданское строительство), посвященная изучению почему и как объекты ошибкой и исправить объекты и их характеристики. Структурные отказы происходят в двух основных режима: отказ статического и усталостного разрушения. Статический структурный сбой происходит тогда, когда, по их загрузкой (наличие приложенной силы) анализируемым объектом либо ломается или деформируется пластически, в зависимости от критерия отказа. Усталостное разрушение происходит, когда объект не удается после нескольких повторных циклов погрузки и разгрузки. Усталостное разрушение происходит из-за несовершенства объекта: микроскопические трещины на поверхности объекта, например, будет незначительно расти с каждым циклом (размножения), пока трещины достаточно большие, чтобы вызвать окончательный провал.
Отказ не просто определить, как, когда, однако, границы деталей; она определена как тогда, когда часть не работает как положено.
Выпишите из текста предложения, содержащие инфинитивный оборот. Подчеркните составные части оборота и укажите его вид. Переведите предложение.