Приобразовать в текст и перевести. the old tin mine -to re-create the haunting atmosphere of the tunnels -to feel the presence of the men who risked and sometimes lost their lives here -to reconstruct "the old tin mine village" depicting the living conditions of the miners -to extend the range of attractions / "pets corner" -to build a children's playground / adults relax while the children play in safety -pictures and memories of this bygone era / remain with you long after your visit. ! =
Старая деревня Tin Mine
Чтобы воспроизвести атмосферу туннелей, ощутить присутствие людей, которые рисковали и иногда отдавали здесь свои жизни, дабы реконструировать старую деревню "Tin Mine", изображающую жизненные условия шахтеров, нужно расширить спектр имеющихся достопримечательностей.
"Животный уголок" - построить детскую площадку, где взрослые отдыхают в то время как дети играются в безопасности.
Картины и воспоминания этой эры долго не будут покидать вас после вашего визита.
Что-то как-то странно... Странный, если так можно выразиться, "текст".