Прочитайте и переведите текст. transport and the environment beginning with the 1950's the atmosphere has been polluted on a global scale with harmful substances affecting flora and fauna, and even threatening the health and life of both present and future generations. many unique and priceless human creations are in danger. motor transport now does as much polluting as industry, power generating systems, construction and municipal services. exhaust fumes, containing carbonic oxide unburnt hydrocar- bons and lead saturate the air of big cities. noise is a special kind of environmental pollution and most of it is made by transport, especially by city traffic, trucks trains, sea and river boats (in ports) and planes (near airports). one cannot say that nothing is being done to improve this situation in our country. our current scientific and technological level allows us to solve all of the problems. there are plans to manufacture special equipment to make different purification plants, to create "cleaner" engines, non-toxic fuels, better design of sea and river craft. as a result, the methods of foreseeing the effects of new technology on the environment will be improved. though a tremendous amount of work face us, all this makes us optimistic. 7. ответьте на вопрос: what measures are taken to prevent en- vironment from pollution?
Транспорт и окружающая среда
Начиная с 1950-х годов атмосфера была загрязнена
в мировом масштабе вредных веществ, влияющих на флору и
фауны, и даже угрожая здоровью и жизни как нынешнего, так и
будущих поколений. Множество уникальных и бесценных человеческих творений
в опасности.
Автомобильный транспорт сейчас не так сильно загрязняет,как промышленность,
энергетические установки, строительства и коммунального хозяйства.
Выхлопные газы, содержащие оксид углерода несгоревшие hydrocar-
бонс и привести насыщают воздух больших городов.
Шум-это особый вид загрязнения окружающей среды и наиболее
она изготавливается на транспорт, особенно городской транспорт, грузовые поезда,
морских и речных судов (в портах) и самолеты (рядом аэропорт).
Нельзя сказать, что ничего не делается для улучшения этой
ситуация в нашей стране. Наши научные и технологические
уровень позволяет нам решать все проблемы. Есть планы
производство специального оборудования для того чтобы сделать различные очищения
растения, для создания "чистых" двигателей, нетоксичным топливом, лучший дизайн
морских и речных судов.
Как следствие, методы прогнозирования воздействия новых
технологий на окружающую среду будет повышена.
Хотя огромный объем работы нам лицом, все это делает
нас оптимистичный.
7. ответьте на вопрос: какие меры принимаются для предотвращения собственной
среды от загрязнения?
ответ:There are plans to create special equipment for the purification of the environment and the creation of machines with clean engines and clean fuel.
Есть планы для создания специального оборудования по очищению окружающей среды и создания машин с "чистыми" двигателями и безвредным топливом.