Mikhail Lermontov was born in 1814. Relationship between his parents did not exist, and raising little Misha worked his grandmother - Elizabeth A. Arsenyev. Lermontov graduated from boarding school at Moscow University and the University of Moscow itself. Lermontov left out in the School Guard Ensigns and cavalry cadets. After graduation, he became an officer in the Life Guards Hussars. In 1837, was killed in a duel.
Михаил Юрьевич Лермонтов родился в 1814 году. Отношения между его родителями не сложились, и воспитанием маленького Миши занималась его бабушка — Елизавета Алексеевна Арсеньева. Лермонтов окончил благородный пансион при Московском университете и сам Московский университет. Оттуда Лермонтов ушёл в Школу гвардейских подпрапорщиков и кавалерийских юнкеров. После её окончания он стал офицером лейб-гвардии гусарского полка. В 1837 году на дуэли погиб.
Exercise 1: 1. Legislative power - Законодательная власть 2. Executive branch - Исполнительная власть 3. the Council of Federation - Совет Федерации 4. the Supreme Court - Верховный суд 5. international treaties - Международный договор 6. to appoint ministers - Назначить Министров 7. garbage collection - Сборка мусора 8. introduce a bill - Представлять законопроект 9. to become a law - Стать законом 10. To veto a bill - Запрет законопроекта 11. the Federal Assembly - Федеральное собрание 12. to consist of - Быть сделанным из 13. to be elected - Быть избираемым 14. a parliamentary republic - Парламентская республика 15. to fight wars - Сражаться против войн 16. tasteless things - Безвкусные вещи Exercise 3: to appoint ministers to veto a bill to introduce a bill to elect ministers to sign law В 3 задании, возможно, получится еще несколько словосочетаний. Все переводы к ним сделаны в первом задании.
Михаил Юрьевич Лермонтов родился в 1814 году. Отношения между его родителями не сложились, и воспитанием маленького Миши занималась его бабушка — Елизавета Алексеевна Арсеньева. Лермонтов окончил благородный пансион при Московском университете и сам Московский университет. Оттуда Лермонтов ушёл в Школу гвардейских подпрапорщиков и кавалерийских юнкеров. После её окончания он стал офицером лейб-гвардии гусарского полка. В 1837 году на дуэли погиб.
1. Legislative power - Законодательная власть
2. Executive branch - Исполнительная власть
3. the Council of Federation - Совет Федерации
4. the Supreme Court - Верховный суд
5. international treaties - Международный договор
6. to appoint ministers - Назначить Министров
7. garbage collection - Сборка мусора
8. introduce a bill - Представлять законопроект
9. to become a law - Стать законом
10. To veto a bill - Запрет законопроекта
11. the Federal Assembly - Федеральное собрание
12. to consist of - Быть сделанным из
13. to be elected - Быть избираемым
14. a parliamentary republic - Парламентская республика
15. to fight wars - Сражаться против войн
16. tasteless things - Безвкусные вещи
Exercise 3:
to appoint ministers
to veto a bill
to introduce a bill
to elect ministers
to sign law
В 3 задании, возможно, получится еще несколько словосочетаний. Все переводы к ним сделаны в первом задании.