Thanks a lot for you letter. It was so nice to hear from you again. I am sorry I haven't written for a long time but I was busy with my project at school.
As for me, I think that the best gift isn't the one that costs a lot of money. It should only be from the heart. My favorite gifts are posters with lots of pictures. I print many different photos with that person, especially funny and hilarious moments. I like that kind of a present because it brings back lots of great memories.
By the way, what about your friend? What is his name? How old will he be? What does he like to do?
That’s all for now. I’ve got to go because my sister is calling me.
Some people were easy to talk to, some people were not, some brought out the best in themselves and became interesting to lots of people, some didn't recieve any sympathies and some were left among the grey mass.
Перевод перевода: С некоторыми людьми было просто говорить (можно ещё some people were sociable), с некоторыми - нет, некоторые проявляли себя с лучшей стороны (свои лучшие качества) и становились интересны множеству людей, некоторые не завоевали ничьих симпатий, а некоторые остались среди серой массы.
Dear John,
Thanks a lot for you letter. It was so nice to hear from you again. I am sorry I haven't written for a long time but I was busy with my project at school.
As for me, I think that the best gift isn't the one that costs a lot of money. It should only be from the heart. My favorite gifts are posters with lots of pictures. I print many different photos with that person, especially funny and hilarious moments. I like that kind of a present because it brings back lots of great memories.
By the way, what about your friend? What is his name? How old will he be? What does he like to do?
That’s all for now. I’ve got to go because my sister is calling me.
Write back soon.
Best wishes,
[Твоё имя]
Перевод перевода: С некоторыми людьми было просто говорить (можно ещё some people were sociable), с некоторыми - нет, некоторые проявляли себя с лучшей стороны (свои лучшие качества) и становились интересны множеству людей, некоторые не завоевали ничьих симпатий, а некоторые остались среди серой массы.