On the eve of the main sporting event of the quadrennial year-the London Olympics-let's remember the achievements of Kazakhstani athletes at the Olympic games of our time.
Participation of Kazakhstani athletes in the Olympic games of our time should be divided into two parts – first as part of the USSR national team, and then, after independence, as part of the national team under its national flag.
However, first I want to warn readers – here you will see some discrepancies with the generally accepted data. For example, it is believed that for the first time Kazakhstan took part in the Olympics in 1956, in my opinion – in 1952 (then, by the way, the first medal was won, and not in 1960, as it is believed).
The first Olympic champion-Kazakh in official sources is called the wrestler Zhaksylyk USHKEMPIROV (1980), although in fact this is Alzhan ZHARMUKHAMEDOV (1972). Without detracting from the merits of our outstanding athlete, we just note that Ushkempirov is indeed the first Kazakh Olympic champion who represented Kazakhstan directly. And Kazakh Zharmukhamedov, who became the champion of the Munich Olympics in the Soviet basketball team, then lived in Moscow and played for CSKA. Then we all lived in a single state called the USSR, and it often happened that the best athletes, and not only from Kazakhstan, played for other Union republics. However, in order
1Как вас зовут и сколько вам лет?: 2Откуда ты и в какой школе учишься 3Сколько человек в вашем классе?
4 занимаетесь ли вы спортом как классом?
5 Какими видами спорта занимаетесь вы и другие люди
твой класс нравится?m 6Какие еще уроки вам нравятся? Почему? 7Какие у тебя вопросы к Бет за маста бет мщжна поставить имя рустам и тд смотря о ком пишеш примерна так Dear Jane,
How are you doing? I’m just writing to let you know that everything is all right now. This is a nice quiet place. The people are friendly, and the weather is warm. We’ve been staying here for ten days now, and we are already used to it.
I walk a lot, but Phil just spends his time reading newspapers and writing business letters. Sometimes we are going for a walk together.
Last week I went to the nearest park. This is a wonderful very beautiful place. I saw a lot of squirrels, they were so noisy and begged for food all the time. I gave them all the peanuts that I had. There is also a small pond at the park with ducks and beautiful water lilies.
Next week I’m going to start writing my new book, and it’s going to be very hard work. That is all for now.
Give my regards to Paul and the family. I look forward to hearing from you soon.
Your loving sister,
Ann
Перевод письма:
Дорогая Джейн,
Как дела? Я просто пишу, чтобы ты знала, что все в порядке. Это хорошее тихое место. Люди дружелюбны и погода теплая. Мы находимся здесь уже десять дней и мы уже привыкли к этому.
Я много гуляю, но Фил просто тратит свое время на чтение газет и написание деловых писем. Иногда мы ходим на прогулку вместе.
На неделе я ходила в ближайший парк. Это замечательное очень красивое место. Я видела много белочек, они были настолько шумными и все время просил еду. Я отдала им все орешки, которые у меня были. Здесь в парке есть также небольшой пруд с утками и красивыми кувшинками.
На следующей неделе я собираюсь начать писать свою новую книгу, и это будет очень тяжелая работа. Это все.
Привет Полу и семье. Я с нетерпением жду весточки от вас в ближайшее время.
Olympic games and Kazakhstan
July 17 at 11:35 am
Taufik KARIMOV, a political analyst
On the eve of the main sporting event of the quadrennial year-the London Olympics-let's remember the achievements of Kazakhstani athletes at the Olympic games of our time.
Participation of Kazakhstani athletes in the Olympic games of our time should be divided into two parts – first as part of the USSR national team, and then, after independence, as part of the national team under its national flag.
However, first I want to warn readers – here you will see some discrepancies with the generally accepted data. For example, it is believed that for the first time Kazakhstan took part in the Olympics in 1956, in my opinion – in 1952 (then, by the way, the first medal was won, and not in 1960, as it is believed).
The first Olympic champion-Kazakh in official sources is called the wrestler Zhaksylyk USHKEMPIROV (1980), although in fact this is Alzhan ZHARMUKHAMEDOV (1972). Without detracting from the merits of our outstanding athlete, we just note that Ushkempirov is indeed the first Kazakh Olympic champion who represented Kazakhstan directly. And Kazakh Zharmukhamedov, who became the champion of the Munich Olympics in the Soviet basketball team, then lived in Moscow and played for CSKA. Then we all lived in a single state called the USSR, and it often happened that the best athletes, and not only from Kazakhstan, played for other Union republics. However, in order
1Как вас зовут и сколько вам лет?: 2Откуда ты и в какой школе учишься 3Сколько человек в вашем классе?
4 занимаетесь ли вы спортом как классом?
5 Какими видами спорта занимаетесь вы и другие люди
твой класс нравится?m 6Какие еще уроки вам нравятся? Почему? 7Какие у тебя вопросы к Бет за маста бет мщжна поставить имя рустам и тд смотря о ком пишеш примерна так Dear Jane,
How are you doing? I’m just writing to let you know that everything is all right now. This is a nice quiet place. The people are friendly, and the weather is warm. We’ve been staying here for ten days now, and we are already used to it.
I walk a lot, but Phil just spends his time reading newspapers and writing business letters. Sometimes we are going for a walk together.
Last week I went to the nearest park. This is a wonderful very beautiful place. I saw a lot of squirrels, they were so noisy and begged for food all the time. I gave them all the peanuts that I had. There is also a small pond at the park with ducks and beautiful water lilies.
Next week I’m going to start writing my new book, and it’s going to be very hard work. That is all for now.
Give my regards to Paul and the family. I look forward to hearing from you soon.
Your loving sister,
Ann
Перевод письма:
Дорогая Джейн,
Как дела? Я просто пишу, чтобы ты знала, что все в порядке. Это хорошее тихое место. Люди дружелюбны и погода теплая. Мы находимся здесь уже десять дней и мы уже привыкли к этому.
Я много гуляю, но Фил просто тратит свое время на чтение газет и написание деловых писем. Иногда мы ходим на прогулку вместе.
На неделе я ходила в ближайший парк. Это замечательное очень красивое место. Я видела много белочек, они были настолько шумными и все время просил еду. Я отдала им все орешки, которые у меня были. Здесь в парке есть также небольшой пруд с утками и красивыми кувшинками.
На следующей неделе я собираюсь начать писать свою новую книгу, и это будет очень тяжелая работа. Это все.
Привет Полу и семье. Я с нетерпением жду весточки от вас в ближайшее время.
Твоя любящая сестра,
Анна