Пение птиц — один из самых замечательных звуков лучшим певцом является соловей. Иногда, бывая за городом, мы слышим, как птицы издают какие-то звуки, и можно подумать, что они что-то рассказывают друг другу. Дело в том, что у птиц свой язык, как и у многих других животных, но их язык отличается от языка людей. Мы используем слова, и люди должны знать эти слова, они должны их учить. Птицы не учатся своему языку. Они петь, «говорить», потому что они могут издавать звуки и крики. Они делают это инстинктивно. Давайте заберем птенца от его родителей, чтобы он не мог слышать звуки, которые они издают. Когда птенец вырастет, он все равно сможет издавать те же звуки, что и его родители. Но птицы не могут учиться «другим языкам». Некоторые птицы, такие как попугаи, вороны, галки, являются талантливыми подражателями. Они подражают речи людей и других животных. Многие птицы могут научиться петь, как другие птицы. Например, если канарейка вырастет с соловьем, она сможет научиться петь, как соловей. Но то, что она повторяет, — не настоящий язык. Птицы не говорят, как это делаем мы.
11) Мы были уверены, что он уже перестал работать.
we were sure that he had already stopped working
12) Она будет занята приготовкой нам обеда.
she will be busy cooking dinner for us
13) Наконец-то нам удалось найди дорогу домой.
At last we succeeded in finding our way home
14) Все слушали не улыбаясь.
Everybody was listening without smiling
15) Я не люблю когда меня прерывают.
I don’t like being interrupted
16) Не ругайте ребенка за то что он возражает.
Don’t tell the child off for objecting
Пение птиц — один из самых замечательных звуков лучшим певцом является соловей. Иногда, бывая за городом, мы слышим, как птицы издают какие-то звуки, и можно подумать, что они что-то рассказывают друг другу. Дело в том, что у птиц свой язык, как и у многих других животных, но их язык отличается от языка людей. Мы используем слова, и люди должны знать эти слова, они должны их учить. Птицы не учатся своему языку. Они петь, «говорить», потому что они могут издавать звуки и крики. Они делают это инстинктивно. Давайте заберем птенца от его родителей, чтобы он не мог слышать звуки, которые они издают. Когда птенец вырастет, он все равно сможет издавать те же звуки, что и его родители. Но птицы не могут учиться «другим языкам». Некоторые птицы, такие как попугаи, вороны, галки, являются талантливыми подражателями. Они подражают речи людей и других животных. Многие птицы могут научиться петь, как другие птицы. Например, если канарейка вырастет с соловьем, она сможет научиться петь, как соловей. Но то, что она повторяет, — не настоящий язык. Птицы не говорят, как это делаем мы.