с заданием по английскому языку Упражнение 1
Переведите предложения и подчеркните сложносочиненные союзы.
1. Контракт был заключен 15 июня, и продавцы немедленно зафрахтовали пароход. 2. Пароход «Минск» будет разгружаться в Одессе, а пароход «Правда» в Батуми. 3. Мы получили Вашу телеграмму, так же как и Ваше письмо от 20 мая. 4. Как пшеница, так и ячмень будут отгружены завтра. 5. Мы возражаем не только против условий платежа, но и против срока поставки. 6. Деревня находится приблизительно в семи или восьми километрах отсюда. 7. Спешите, иначе вы не поспеете на поезд. 8. Заведующий или в конторе, или в лаборатории. 9. Сигнал был дан, и пароход медленно отошёл от пристани. 10. Я пришёл домой рано, но он остался на концерте до конца.
Упражнение 2
Переведите на английский язык, используя предикативные придаточные.
1. Предложение заключалось в том, чтобы не начинать все заново. 2. Неприятность заключается в том, что мы поссорились много лет назад. 3. Атмосфера здесь не такая, как в выходные. 4. Вот почему я позвонил вам. 5. Кажется, мы задерживаемся на неопределенное время. 6. Вопрос в том, захотят ли они нам
Упражнение 3 Найдите дополнительные придаточные.
1. My father asked me what I thought about his new shoes. 2. Time will show if it will be possible to stay here. 3. Everybody laughed at what Polly had told. 4. She was a good actress when she was young. 5. He told me why he missed the classes. 6. The trouble is that I can’t open my office door. 7. Where to go is the question everyone wants to know. 8. He said he felt cold and wanted to find his scarf. 9. I will ask him to find out what is the real price on this product. 10. I know what he brought for you on your party.
