The children learned addition and subtraction. Дети выучили сложение и вычитание.
The addition of cinnamon improved the flavor Добавление корицы улучшило вкус.
He was a new addition to the staff. Он был новеньким в этом коллективе.
In addition to his salary, he earns a lot from royalties. В дополнение к своей зарплате он много зарабатывает на авторских гонорарах.
The addition of flowers created a pleasing effect. Добавление цветов создало приятный для глаз эффект.
Some people find a glass of wine to be a civilized and sedative addition to an evening meal. Некоторые люди считают бокал вина цивилизованным и успокаивающим дополнением к вечерней трапезе.
The addition of a bathroom was a major improvement. Добавление ванной комнаты было значительным улучшением.
In addition to his movie work, Redford is known as a champion of environmental causes. В дополнение к работе в кино, Рэдфорд известен как защитник окружающей среды.
Can we finance the addition to our home? Можем ли мы профинансировать пристройку к нашему дому?
They built a big addition onto the back of the house. Они сделали большую пристройку к задней части дома.
Dr. Jones emphasizes exercise in addition to a change in diet. Доктор Джонс подчеркивает важность занятий спортом в дополнение к изменению рациона.
There were two passengers in the car in addition to the driver. Кроме водителя, в машине было два пассажира.
This excellent book will be a welcome addition to the library of any student. Эта великолепная книга будет приятным дополнением к библиотеке любого студента.
A long string of forenames was given to the latest addition to the royal family. Последнему отпрыску королевской семьи дали длинное и сложное имя.
The team has been strengthened by the addition of several new players. Команда усилилась за счёт добавления нескольких новых игроков.
The joining of the original house and the later addition is barely noticeable. Место соединения старого дома и более поздней пристройки почти незаметно.
Дети выучили сложение и вычитание.
The addition of cinnamon improved the flavor
Добавление корицы улучшило вкус.
He was a new addition to the staff.
Он был новеньким в этом коллективе.
In addition to his salary, he earns a lot from royalties.
В дополнение к своей зарплате он много зарабатывает на авторских гонорарах.
The addition of flowers created a pleasing effect.
Добавление цветов создало приятный для глаз эффект.
Some people find a glass of wine to be a civilized and sedative addition to an evening meal.
Некоторые люди считают бокал вина цивилизованным и успокаивающим дополнением к вечерней трапезе.
The addition of a bathroom was a major improvement.
Добавление ванной комнаты было значительным улучшением.
In addition to his movie work, Redford is known as a champion of environmental causes.
В дополнение к работе в кино, Рэдфорд известен как защитник окружающей среды.
Can we finance the addition to our home?
Можем ли мы профинансировать пристройку к нашему дому?
They built a big addition onto the back of the house.
Они сделали большую пристройку к задней части дома.
Dr. Jones emphasizes exercise in addition to a change in diet.
Доктор Джонс подчеркивает важность занятий спортом в дополнение к изменению рациона.
There were two passengers in the car in addition to the driver.
Кроме водителя, в машине было два пассажира.
This excellent book will be a welcome addition to the library of any student.
Эта великолепная книга будет приятным дополнением к библиотеке любого студента.
A long string of forenames was given to the latest addition to the royal family.
Последнему отпрыску королевской семьи дали длинное и сложное имя.
The team has been strengthened by the addition of several new players.
Команда усилилась за счёт добавления нескольких новых игроков.
The joining of the original house and the later addition is barely noticeable.
Место соединения старого дома и более поздней пристройки почти незаметно.