Russian people celebrate Christmas on 7 January. New Year is celebrated since 31 December up to 1 January. People decorate their flats with different decorations.
My mum and I decorate our flat with tinsel of different colours. We also decorate the New Year tree with colourful lights, tinsel, toys and balls. In Russia all the cities are decorated and so is Krasnoyarsk. Families go shopping and buy various presents. My mother and I choose presents together. Some people make presents themselves. And all people put presents under the tree. The Russian people also prepare a traditional New Year dish. It’s a pancake. I like them very much. At New Year my family first cooks Russian salad. We cook meat in aspic, beetroot salad, chicken, potatoes, herrings in a “fur muff” and pickled vegetables. We also buy caviar and tangerines. They are delicious!
At Christmas people in Russia go to churches. At Christmastime they tell fortunes, eat pancakes, wear costumes and masks, and some people swim in an ice hole. In Krasnoyarsk is the river Yenisey. At Christmas “walruses” swim in it. In winter it is very cold to swim in the river but I know that they will be healthy. In the past the Russian people also sang “kolyadki”, danced in a circle and played near the bonfire at Christmas. It is dangerous. But in the past it was our tradition ПЕРЕВОД: Россияне празднуют Рождество седьмого января. Новый год мы празднуем с 31 декабря по 1 января. Люди украшают свои квартиры разными украшениями. Мама и я украшаем нашу квартиру разноцветной мишурой. Также мы украшаем новогоднюю елку гирляндой, мишурой, игрушками и шарами. В России все города украшены и Красноярск тоже. Семьи идут в магазины и покупают разнообразные подарки. Моя мама и я выбираем подарки вместе. Некоторые люди делают подарки сами. И все кладут подарки под елку. Россияне также готовят традиционное новогоднее блюдо. Это блины. Я их очень люблю. На Новый Год первым делом мы в семье готовим салат «Оливье». Мы готовим холодец, винегрет, курицу, картошку, рыбу под шубой и маринованные овощи. Также мы покупаем икру и мандарины. Они очень вкусные!
На Рождество русские люди ходят в церковь. На Святки они гадают, едят блины, надевают костюмы и маски, а некоторые люди плавают в проруби. В Красноярске есть река Енисей. На Рождество " моржи" плавают в нем. Зимой плавать в реке очень холодно, но я знаю, что они будут здоровыми. В русские на Рождество также пели колядки, водили хоровод и прыгали через костер. Это опасно. Но в это было нашей
Money has always been a characteristic of wealth. People have always tried to earn as much money as possible. The explanation to this is quite simple. The more money a person has, the more he or she can afford to buy.
People often think that money equals happiness. However, it is not always like that. Happiness is a complicated concept which depends on things that surround the person. These things can be both material and spiritual. For example, love, health and care can't be bought. A lot of examples prove that. Truly rich people still face serious illnesses. Others feel very lonely despite millions of people around them. Деньги всегда были показателем состоятельности. Люди всегда пытались заработать как можно больше денег. Этому есть простое объяснение. Чем больше у человека денег, тем больше он может себе позволить.
Люди часто уравнивают деньги со счастьем. Счастье – это сложное понятие, которое зависит от того, что окружает человека. Сюда входят как материальные, так и духовные составляющие. Например, любовь, здоровье и заботу нельзя купить. Многие примеры служат тому доказательством. По-настоящему богатые люди также сталкиваются с серьезными заболеваниями. Другие чувствуют одиночество, несмотря на многочисленное окружение.
My mum and I decorate our flat with tinsel of different colours. We also decorate the New Year tree with colourful lights, tinsel, toys and balls. In Russia all the cities are decorated and so is Krasnoyarsk. Families go shopping and buy various presents. My mother and I choose presents together. Some people make presents themselves. And all people put presents under the tree. The Russian people also prepare a traditional New Year dish. It’s a pancake. I like them very much. At New Year my family first cooks Russian salad. We cook meat in aspic, beetroot salad, chicken, potatoes, herrings in a “fur muff” and pickled vegetables. We also buy caviar and tangerines. They are delicious!
At Christmas people in Russia go to churches. At Christmastime they tell fortunes, eat pancakes, wear costumes and masks, and some people swim in an ice hole. In Krasnoyarsk is the river Yenisey. At Christmas “walruses” swim in it. In winter it is very cold to swim in the river but I know that they will be healthy. In the past the Russian people also sang “kolyadki”, danced in a circle and played near the bonfire at Christmas. It is dangerous. But in the past it was our tradition
ПЕРЕВОД:
Россияне празднуют Рождество седьмого января. Новый год мы празднуем с 31 декабря по 1 января. Люди украшают свои квартиры разными украшениями. Мама и я украшаем нашу квартиру разноцветной мишурой. Также мы украшаем новогоднюю елку гирляндой, мишурой, игрушками и шарами. В России все города украшены и Красноярск тоже. Семьи идут в магазины и покупают разнообразные подарки. Моя мама и я выбираем подарки вместе. Некоторые люди делают подарки сами. И все кладут подарки под елку. Россияне также готовят традиционное новогоднее блюдо. Это блины. Я их очень люблю. На Новый Год первым делом мы в семье готовим салат «Оливье». Мы готовим холодец, винегрет, курицу, картошку, рыбу под шубой и маринованные овощи. Также мы покупаем икру и мандарины. Они очень вкусные!
На Рождество русские люди ходят в церковь. На Святки они гадают, едят блины, надевают костюмы и маски, а некоторые люди плавают в проруби. В Красноярске есть река Енисей. На Рождество " моржи" плавают в нем. Зимой плавать в реке очень холодно, но я знаю, что они будут здоровыми. В русские на Рождество также пели колядки, водили хоровод и прыгали через костер. Это опасно. Но в это было нашей
People often think that money equals happiness. However, it is not always like that. Happiness is a complicated concept which depends on things that surround the person. These things can be both material and spiritual. For example, love, health and care can't be bought. A lot of examples prove that. Truly rich people still face serious illnesses. Others feel very lonely despite millions of people around them.
Деньги всегда были показателем состоятельности. Люди всегда пытались заработать как можно больше денег. Этому есть простое объяснение. Чем больше у человека денег, тем больше он может себе позволить.
Люди часто уравнивают деньги со счастьем. Счастье – это сложное понятие, которое зависит от того, что окружает человека. Сюда входят как материальные, так и духовные составляющие. Например, любовь, здоровье и заботу нельзя купить. Многие примеры служат тому доказательством. По-настоящему богатые люди также сталкиваются с серьезными заболеваниями. Другие чувствуют одиночество, несмотря на многочисленное окружение.