Войти
Регистрация
Спроси ai-bota
В
Все
М
Математика
А
Английский язык
Х
Химия
Э
Экономика
П
Право
И
Информатика
У
Українська мова
Қ
Қазақ тiлi
О
ОБЖ
Н
Немецкий язык
Б
Беларуская мова
У
Українська література
М
Музыка
П
Психология
А
Алгебра
Л
Литература
Б
Биология
М
МХК
О
Окружающий мир
О
Обществознание
И
История
Г
Геометрия
Ф
Французский язык
Ф
Физика
Д
Другие предметы
Р
Русский язык
Г
География
Показать больше
Показать меньше
друг32
09.02.2020 21:42 •
Английский язык
The horsemen have come. the four under whose hooves the human race have been trampled to ragged puddles of splintered crimson.
Показать ответ
Ответ:
umidmadrimow580
08.10.2020 20:17
Литературный перевод, максимально приближенный к оригиналу, на мой взгляд, таков:
И явились Всадники. И под копытами четырех коней их растоптан был род человеческий и обращен в бесформенное море, расцвеченное багряными всплесками.
Дословный же перевод оказался бы крайне неэстетичным для русскоговорящего человека.
0,0
(0 оценок)
Популярные вопросы: Английский язык
kseniya279
01.05.2023 07:58
Помгите make up sentences is in the field there was somebody in the forest will be in the house at the stadium in the swimming pool at the sports ground at school at...
Ааапллортдопсмтдд
04.12.2020 14:42
Tell baby elephant what clothes he may put on _for playing tennis in tell baby elephant what clothes he may put on _for playing tennis in sammer. _for autumn walks in...
pomosh221314
04.12.2020 14:42
Переведите на , 1)т.к. погода изменилась мы решили остаться дома 2)т.к. было поздно они отложили визит 4)после того как договор был подписан торговля сразу возобновилась...
Рома3762378433
24.08.2022 12:44
Is there plant in the room? a some b any c a...
79033404606
01.02.2020 18:50
Shadow Puppet Show theatrelight32 m Craftwork: Makesome puppets. Yourteacher will help you have76a Shadow Puppet Show.puppets...
xovancku
18.02.2022 03:38
Look at the map of Uzbekistan. Write five sentencese.g. Temez is to the south of Karshi....
Mornes
11.08.2021 14:51
Ьмидтмиттилрсрчюочнд*96*&*(...
artem876
19.05.2021 22:02
Is или want to be a dancer? a play the guta?...
saimon0
19.05.2021 22:02
Work in paris. ask which of the things you and the members of your family do yourselves and which of them tou have done for you. you may use some of the ideas below....
FlowerBlue17
27.12.2022 23:34
Kathy looked at her new room’s white walls. “They’re so pain” “Don’t worry,” Dad said,”if you don’t like them,weMAKEthe walls any color you like...
Полный доступ
Позволит учиться лучше и быстрее. Неограниченный доступ к базе и ответам от экспертов и ai-bota
Оформи подписку
О НАС
О нас
Блог
Карьера
Условия пользования
Авторское право
Политика конфиденциальности
Политика использования файлов cookie
Предпочтения cookie-файлов
СООБЩЕСТВО
Сообщество
Для школ
Родителям
Кодекс чести
Правила сообщества
Insights
Стань помощником
ПОМОЩЬ
Зарегистрируйся
Центр помощи
Центр безопасности
Договор о конфиденциальности полученной информации
App
Начни делиться знаниями
Вход
Регистрация
Что ты хочешь узнать?
Спроси ai-бота
И явились Всадники. И под копытами четырех коней их растоптан был род человеческий и обращен в бесформенное море, расцвеченное багряными всплесками.
Дословный же перевод оказался бы крайне неэстетичным для русскоговорящего человека.