Translate the following sentences into English. Use the patterns:
P a t t e r n 1 : 1. Примите лекарство, оно предохранит вас от Что-то помешало
Тому сказать Бекки, что там в пещере он видел индейца Джо. 3. Что помешало вам воспользоваться
этой возможностью? 4. Она рассказывала смешные истории, чтобы мальчик не плакал. 5. Фрэнк
понимал, что только быстрые действия его от разорения.
P a t t e r n 2 : 1. Молли уехала из города, никому не сказав о своих подозрениях. 2. Герт
с какое право имеет Лэнни строить планы, не советуясь с ним. 3. Не глядя на него, Герт
сказал: «Можешь идти». 4. Не говоря ни слова, Лэнни вышел.
P a t t e r n 3 : 1. Множество специальных терминов делают его доклад трудным для
понимания. 2. Заботы и тревоги сделали ее лицо трудноузнаваемым. 3. Яркие метафоры делали его
примеры легкими для запоминания. 4. Все находят, что с ним легко иметь дело. 5. Я нахожу, что с
вашим старшим братом приятно поговорить.
P a t t e r n 4 : 1. Едва ли эта марка стоит денег, которые вы заплатили за нее. 2. Дело не стоит
хлопот. 3. Упаковка дороже, чем товар. 4. Едва ли эта поездка стоит потраченного времени. 5.
Джеймс Форсайт считал, что свежий воздух не стоит тех денег, которые платят за загородные дома.
Відповідь:
Том Канті був хлопчиком із дуже бідної родини. Його одяг був старим і брудним і йому ніколи не вистачало їжі. Однак Том вірив, що він може мати краще льві Одного разу Том опинився біля воріт палацу, коли побачив принца Едварда. Том стояв і деякий час гав за принцом. Охоронці намагалися відправити Тома геть, але князь зупинив їх. Два хлопця були дуже здивовані, побачивши один одного.
У них було дуже різне життя, але вони виглядали так само. Вони мали ті самі очі, таке ж волосся і ті ж обличчя. Єдине, що було іншим, було їхнє
одяг. Принц Едвард за Тома до палацу, і два хлопці поспілкувались їхні життя. У Едуарда було багато грошей, прекрасний одяг, коштовності та багато їжі, але він довелося залишатися в палаці і бути тихим і добрим весь час. У Тома нічого не було, але новий
Кін , Він був розумний і вмів читати і писати. Він хотів отримати
гарну роботу та заробіток достатньо грошей, щоб мати будинок, одяг та гарну їжу. "Я справжній шо він міг пограти на вулиці з іншими хлопцями та зустріти безліч цікавих людей.
"Я хочу бути схожим на тебе", - сказав Том Едварду. «Ти багатий і можеш мати все що ти хочеш." "Я хочу бути схожим на тебе", - сказав Едвард до Тома. "Ти вільний і ти можеш робити все, що хочеш ». "Ну, ти схожий на мене, а ми - одного віку," одного дня. сказав Едуард. "Давайте поміняємо одяг. Ти можеш залишитися тут, і я можу жити
ваша родина на деякий час ». Том подумав, що це чудова ідея. Двоє хлопців поміняв одяг і дивився один на одного: "Ми як близнюки", - засміявся Том. Перед тим, як Едуард вийшов із палацу, він сховав диск з воском у бронежилеті. Потім він пішов з палацу швидко, перш ніж охоронці знайшли двох хлопців разом. Незабаром Едвард
був із сім’єю Тома, але це було не дуже весело. Батько Тома був недобрий. Він був часто сердився, і він весь час кричав на Едварда. Едвард хотів піти. Він втік і зустрів солдата під назвою Майлз Хендон.
Пояснення:
Том Кэнти был мальчиком из очень бедной семьи. Его одежда была старой и грязной.
Ему никогда не хватало еды. Однако том верил, что его жизнь может быть лучше.
Однажды Том вышел из ворот дворца и увидел Принца Эдуарда. Том встал и некоторое время наблюдал за принцем. Стражники попытались отослать Тома прочь, но тот был уже мертв.
Принц остановил их. Оба мальчика были очень удивлены, когда увидели друг друга.
У них была очень разная жизнь, но выглядели они совершенно одинаково. У них было все одно и то же: те же глаза, те же волосы и те же лица. Единственное, что отличалось от них, - это их собственная жизнь. Принц Эдуард пригласил Тома во дворец и оба мальчика поговорили о жизни своей. У Эдварда было много денег, красивая одежда, драгоценности и много еды, но он не знал, что делать.
Пришлось остаться во дворце и все время вести себя тихо и хорошо. У Тома ничего не было, но
новости
он родственник
однажды. Он был умен и умел читать и писать. Он хотел заполучить ребенка.
хорошая работа и заработать достаточно денег, чтобы иметь дом, одежду и хорошую еду.
-А я ...
Я есть
Эдв
реальный"
sho
он мог бы играть на улице с другими мальчиками и встретить много интересных людей.
“Я хочу быть похожим на тебя, - сказал том Эдварду. - Ты богат и можешь иметь все, что захочешь.
все, что ты захочешь.- Я хочу быть похожим на тебя, - сказал Эдвард тому. - Ты свободен.
и ты можешь делать все, что захочешь.- Ну, ты выглядишь точно так же, как я, и мы с тобой самые лучшие.
тот же возраст,- сказал Эдвард. - Давай поменяемся одеждой. Ты можешь остаться здесь, а я буду жить с тобой.
твоя семья на какое-то время.- Том подумал, что это замечательная идея. Два мальчика
поменялись одеждой и посмотрели друг на друга.“Мы как близнецы, - засмеялся том.
Прежде чем Эдуард покинул дворец, он спрятал восковой диск в доспехах. А потом он ушел
дворец быстро исчез, пока стражники не застали обоих мальчиков вместе. Скоро Эдвард
был с семьей Тома, но это было не очень весело. Отец Тома был недобрым человеком. Он был
он часто сердился и все время кричал на Эдварда. Эдварду очень хотелось уйти. Он
сбежал и встретил солдата по имени Майлз Гендон.