A)1)In the next room the phone rings 2)Jane the oldest in our class. 3)My house is furthest from the school. 4)Its last words were unexpected. B) 1)I have always wanted to, so we talked with love and care. 2)Who forced you to drag the sledges? 3)The hero of this book is greedy, ill-bred young man. 4)What a pretty girl! Just look at these bright wavy shoulder length hair, expressive blue eyes and long black eyelashes. 5)Jane seem so anxious today. What happened?
1. Не опаздывай, будучи приглашен на обед, завтрак, ужин, чай. 2. Не садись за стол, пока не сядут дамы или пока хозяин или хозяйка не пригласят занять место. 3. Не предлагай даме, когда сопровождаешь ее к столу, левую руку. Мужчина всегда должен предлагать даме правую руку. 4. Не забывай, что дама, сидящая рядом с тобой, в особенности по правую руку, имеет право на твое внимание. Даму, сидящую рядом с тобой, следует занимать независимого от того, представлен ты ей или нет. 5. Не знакомь после того, как гости сели за стол. 6. Не сиди слишком близко к столу или слишком далеко от него. 7. Не закладывай салфетку за воротник и не раскладывай ее на груди. Салфетку следует класть на колени. 8. Не ешь суп с конца ложки. 9. Не сгибайся над тарелкой. Держись по возможности прямо. 10. Не тянись через тарелку другого, если хочешь достать что-либо. 11. Не бери хлеб вилкой, бери рукой. 12. Не кусай от целого куска хлеба. 13. Не намазывай маслом целый кусок хлеба. Ломай хлеб кусочками и намазывай их. 14. Не кроши хлеб в суп. 15. Не ешь с ножа и никогда не подноси нож ко рту. 16. Не накладывай на вилку с ножа. Бери на вилку столько, сколько может поместиться на ней. 17. Не ешь слишком быстро. 18. Не наполняй рот большим количеством пиши. 19. Не расставляй локти, они должны быть прижаты к бокам. 20. Не ставь локти на стол. 21. Не поднимай стакан или бокал слишком высоко. 22. Не ешь ложкой то, что можно есть вилкой. 23. Не старайся зачерпнуть последнюю ложку супа, съесть последний кусочек мяса т. д. 24. Не подавай сам свою тарелку с о второй порции. Лучше не просить второй порции вообще. 25. Не выплевывай кости и прочее на тарелку. Кости следует извлечь изо рта на вилку, поднесенную к губам, а затем положить на тарелку. Фруктовые косточки нужно извлекать незаметно на ложку. 26. Не играй салфеткой, вилкой и другими принадлежностями стола. 27. Не вытирай лицо салфеткой. Салфеткой можно лишь слегка провести по губам. 28. Не поворачивайся спиной к другому, если намерен поговорить с соседом. 29. Не разговаривай с другим гостем через соседа. 30. Не разговаривай с полным ртом. 31. Не откидывайся и не разваливайся на стуле. Старайся всегда быть спокойным. 32. Не роняй нож или вилку. 33. Не смущайся, если все-таки уронил столовый прибор, попроси другой, не придавая значения случившемуся.
2)Jane the oldest in our class.
3)My house is furthest from the school.
4)Its last words were unexpected. B)
1)I have always wanted to, so we talked with love and care.
2)Who forced you to drag the sledges?
3)The hero of this book is greedy, ill-bred young man.
4)What a pretty girl! Just look at these bright wavy shoulder length hair, expressive blue eyes and long black eyelashes.
5)Jane seem so anxious today. What happened?
2. Не садись за стол, пока не сядут дамы или пока хозяин или хозяйка не пригласят занять место.
3. Не предлагай даме, когда сопровождаешь ее к столу, левую руку. Мужчина всегда должен предлагать даме правую руку.
4. Не забывай, что дама, сидящая рядом с тобой, в особенности по правую руку, имеет право на твое внимание. Даму, сидящую рядом с тобой, следует занимать независимого от того, представлен ты ей или нет.
5. Не знакомь после того, как гости сели за стол.
6. Не сиди слишком близко к столу или слишком далеко от него.
7. Не закладывай салфетку за воротник и не раскладывай ее на груди. Салфетку следует класть на колени.
8. Не ешь суп с конца ложки.
9. Не сгибайся над тарелкой. Держись по возможности прямо.
10. Не тянись через тарелку другого, если хочешь достать что-либо.
11. Не бери хлеб вилкой, бери рукой.
12. Не кусай от целого куска хлеба.
13. Не намазывай маслом целый кусок хлеба. Ломай хлеб кусочками и намазывай их.
14. Не кроши хлеб в суп.
15. Не ешь с ножа и никогда не подноси нож ко рту.
16. Не накладывай на вилку с ножа. Бери на вилку столько, сколько может поместиться на ней.
17. Не ешь слишком быстро.
18. Не наполняй рот большим количеством пиши.
19. Не расставляй локти, они должны быть прижаты к бокам.
20. Не ставь локти на стол.
21. Не поднимай стакан или бокал слишком высоко.
22. Не ешь ложкой то, что можно есть вилкой.
23. Не старайся зачерпнуть последнюю ложку супа, съесть последний кусочек мяса т. д.
24. Не подавай сам свою тарелку с о второй порции. Лучше не просить второй порции вообще.
25. Не выплевывай кости и прочее на тарелку. Кости следует извлечь изо рта на вилку, поднесенную к губам, а затем положить на тарелку. Фруктовые косточки нужно извлекать незаметно на ложку.
26. Не играй салфеткой, вилкой и другими принадлежностями стола.
27. Не вытирай лицо салфеткой. Салфеткой можно лишь слегка провести по губам.
28. Не поворачивайся спиной к другому, если намерен поговорить с соседом.
29. Не разговаривай с другим гостем через соседа.
30. Не разговаривай с полным ртом.
31. Не откидывайся и не разваливайся на стуле. Старайся всегда быть спокойным.
32. Не роняй нож или вилку.
33. Не смущайся, если все-таки уронил столовый прибор, попроси другой, не придавая значения случившемуся.