Упражнение 1. Переведите следующие предложения, определите видо временную форму пассивного залога
1. Marmalade is made of oranges.
2. This town was built a century ago.
3. They were invited to a birthday party.
4. The fax has just been sent.
5. America was discovered long ago.
6. The book is still being published.
7. My neighbor’s car was stolen last night.
8. His winter boots were made in Germany.
9. The building was ruined by the earthquake.
10. Italian is spoken in Italy and on Malta.
Упражнение 2.
Употребите правильную форму глагола в пассивном залоге.
1. You (advise) to wear warm shoes in winter.
2. The time before bed (spend) very pleasantly.
3. Sniffer dogs (use) by police to detect drugs and explosives.
4. Huge pine trees (uproot) by the storm.
5. You (allow, not) to buy cigarettes if you are under sixteen.
6. Toyotas (manufacture) in Japan.
7. This road never (clean).
8. Gold (discover) in Eastern Canada.
9. When I saw him, he (chase) by a large dog.
10. Several towns (destroy) by the eruption of Vesuvius.
Упражнение 3.
.
Образец: A telephone call woke me up. – I was woken up by a telephone call.
1. My father built this cottage.
2. Beginners use that computer.
3. Somebody is opening the window now.
4. We sold the last French text -book.
5. People all over Russia watch the news.
6. The moonlight lit everything in the room.
7. Don’t worry, we shall settle your problems.
8. We have just sent for the doctor.
9. The Semyenovs don’t use this room very often.
10. Thomas Coryate brought forks from Italy to England.
11. He has just repaired his car.
12. Somebody addressed the letter to the wrong person.
13. The secretary is still typing the letter.
14. Mum cut the meat and chopped it.
15. Snow covered everything.
16. The police have been looking for him for a month!
17. He described his new flat for me.
18. Our chief offered me a day- off.
19. He pointed out the mistake to me.
20. They don’t allow their children to go far from home.
Упражнение 4.
Переведите на русский язык .
1. The box must be taken to the station.
2. The river can be crossed on a raft.
3. The building of the house can be finished very soon.
4. The books must be returned in two days.
5. Three of these exercises must be done tomorrow.
6. The book you need can be found in any library.
7. The letters must be sent at once.
8. This mistake can be easily everywhere.
9. The doctor says she must be taken to the hospital.
10. Even the tallest trees can be climbed by monkeys.
The (1) systematization of fingerprints reached Britain in 1901 and proved (2) useful. In 1930, Scotland Yard set up its first (3) classification system to enable officers to compare fingerprints found on the scene of crime with those of (4) criminals known to the police. Fingerprint technology has advanced (5) greatly since then. Different types of powder are used to (6) strengthen the impression of the fingerprint before it is taken. Another (7) revolution has been in the way that fingerprints are identified. Today, the first (8) search is done by the computer, which then produces a (9) selection of possible matches. The final (10) identificaion, however, is done by police experts.
2. Where do you order your dresses to be sewn?
3. His mother made him wear a coat.
4. The mother watched the child walk in the room.
5. Did you see anyone come into the classroom?
6. He had his hair cut yesterday.
7. He wants letters (to be) brought into his room.
8. We know them to be are very busy.
9. I want being photographed.
10. I know him to be a great theater-goer.
11. I hope you to write me a letter.
12. He heard someone entering the room.
13. I do not like the child (to) play with a/the dog.
14. I can not stand books being when torn.