Упражнение 10. Переведите предложения с союзом unless и запомните особенности его перевода.
1. Isaac Newtоn stated that a bоdy wоuld cоntinue mоving unless
sоme fоrce was aррlied tо stор it. 2. Sрace flights wоuld be imроssible
unless sрecial materials fоr sрace vehicles were рrоduced. 3. We shоuld
have nо radiо, teleрhоne, televisiоn оr cоmрuters unless there were
electricity.
ответ: Sport
Объяснение:
1.Hi, my name is and I want to tell about my favorite sport 2.There are so many different sports such as football, hockey, tennis, but most of all I like basketball. 3. Sometimes at a PI lessonS we play it ( если конечно это правда, не знаю играете ли Вы на физре в баскетболл.) 4. It helps to develop reaction, running and just trains muscles. 5. You can play basketball in the summer and also in the winter in special gyms. 6. I know this famous fbasketball players.. ( поищи сам, сама ) 7. I hope that I will have success in this sport if I have time to train. 8. Sport has always been good for health and I agree with this, because of it we feel better. 9. I hope my story will help someone someday think about how to play sports 10. sport is the head of everything.
10 баллов мб?
ответ:Землетрясение в Янки
«Я был в школе», — сказал Хуан. «На доске большими белыми буквами была написана дата 31 мая 1970 года. Буквы начали танцевать у меня перед глазами. Но снаружи было только несколько пустых машин».
«Ты засыпал?»
«Нет, я выглянул из окна. Там было шумно, как будто по улице ехал большой грузовик. Но снаружи было лишь несколько пустых машин».,
«Что создавало шум?»
«Он шел из земли. Машины начали прыгать вверх и вниз. Потом часы в классе упали со стены, а окно разбилось. Я испугался. Я выбежал из школы на улицу. Когда я бежал, дома начали падать. Земля двигалась у меня под ногами. Я знал, что...»
«Что ты знал?»
«Я знал, что это было землетрясение. Я побежал к полям. Я слышал грохот и крики за спиной. Я обернулся, только когда добежал до второго поля Я не мог поверить своим глазам. Почти все здания были на земле. Впереди меня земля двигалась вверх и вниз, как море».
«Что ты сделал?»
«Сначала ничего. Потом я услышал другой звук, как будто гремели орудия. Он шёл с гор. Я посмотрел вверх, когда ближайшая гора начала лететь на меня! Я побежал и переплыл через реку. На противоположном берегу я снова начал бежать. Сильный ветер нёс меня вперед. Потом земля и снег свалились на меня...» «Снег?»
«Да, снег с гор. Землетрясение откололо большой кусок горы...»
«Сколько людей погибло?», — спросил Марк.
«50 ООО человек погибли и еще 100 ООО были ранены. Около миллиона человек потеряли свои дома, т.е. каждый тринадцатый житель Перу. Я думаю, это было самое страшное из когда-либо произошедших землетрясений.»
Марк снова посмотрел в свою записную книжку.
«В 1556 году было землетрясение в Китае. Тогда погибло 830 000 человек. В 1923 году в Японии 142 000 человек погибло в результате землетрясения».