Упражнение 7. Переведите предложения на английский язык, используя Present Perfect или Past Simple.
1. Могу я видеть Джона? — Боюсь, что нет. Он уехал в Москву. -Когда он уехал? — Два дня назад.
2. Вы уже сделали это упражнение? — Нет, я перевела только 10 предложений.
3. Вы уже сдали все экзамены? — Нет, мы сдали только два. — Сколько экзаменов вы сдавали в году? — Пять.
4. Почему Аня такая грустная? — Она поссорилась с Ником. — Боже, сколько раз они ссорились в этом месяце? — Думаю, много раз.
5. Как вы провели зимние каникулы? — Очень хорошо. 31 декабря у нас была новогодняя вечеринка, мы танцевали, смотрели телевизор, а вечером пошли гулять. 2 января мы ездили за город.
* * *
Упражнение 8. Переведите предложения на английский язык, используя Present Perfect или Past Simple.
1. Где вы были вчера вечером? Я звонила вам несколько раз, но никто не ответил. — Я был у Тани (дома).
2. Что случилось? — Джон упал и сломал ногу. — Где он сейчас? — Скорая отвезла его в больницу.
3. Вчера показывали что-нибудь интересное по телевизору? — Не знаю, я не смотрела. Я очень устала и рано легла спать.
4. Где Джон? — Он все еще в больнице. Он уже там две недели.
5. Вы в Лондоне находитесь уже неделю. Как он вам нравится? Что вы посмотрели?- Мы были в Тауэре, на Трафальгарской площади, в Национальной галерее. — О, вы уже видели много интересного.
6. Они поженились два года назад. C тех пор очень счастливы.
7. Я принес тебе цветы. Где голубая ваза? — К сожалению, Миша разбил ее. -Неужели? Когда? — В воскресенье он мне убирать квартиру и случайно разбил ее.
1.Yesterday i saw Julia at the University.
2.Last month we usually met on Sundays.
3.Yesterday Dan walked to his office.
4.Yesterday he had a sandwich for lunch.
5.Yesterday evening they watched TV.
6.Last night I sleped very well.
7.Yesterday he did morning exercises.
8.Two days ago she lost things.
9.Last Sunday she brought flowers from the country.
10.On Saturday this woman sold vegetables.
3. They have just obtained some orders for their work from the general contractor. - Some orders for their work from the general contractor have been just obtained.
4. The electricians installed the building electrical systems last week. - The building electrical systems were installed by the electricians last week.
5. The insulation workers had covered structures with insulating materials by the end of the week. - Structures with insulating materials had been covered by the insulation workers by the end of the week.
6. The plumbers are maintaining many different types of pipe systems now. - Many different types of pipe systems are being maintained by the plumbers now.
7. The plasterers will apply concrete to exterior walls in a week. - Concrete to exterior walls will be applied by the plasterers in a week.
8. They will have planned the job by the end of the month. – The job will have been planned by the end of the month.