Leonardo Wilhelm DiCaprio was born on November 11, 1974, in Los Angeles. DiCaprio's father is of Italian and German descent. In an interview in Russia, DiCaprio referred to himself as "half-Russian" and said that two of his grandparents were Russian. DiCaprio's parents met while attending college and subsequently moved to Los Angeles, California. DiCaprio was named Leonardo because his pregnant mother was looking at a Leonardo da Vinci painting in the Uffizi museum in Florence, Italy, when he first kicked. His parents separated when he was a year old, and he lived mostly with his mother. The two lived in several Los Angeles neighborhoods, such as Echo Park and Los Feliz (his Los Feliz residence was later converted into a public library), while his mother worked several jobs. DiCaprio attended Seeds Elementary School (now UCLA Lab School) and John Marshall High School a few blocks away. Studies for four years. He dropped out of high school following his third year, eventually earning his general equivalency diploma (GED). DiCaprio spent part of his childhood in Germany with his maternal grandparents, Wilhelm and Helene.
ПЕРЕВОД: Леонардо Вильгельм ДиКаприо родился 11 ноября 1974 года в Лос-Анджелесе. Отец ДиКаприо имеет итальянские и немецкие корни. В интервью в России ДиКаприо назвал себя «наполовину русским» и сказал, что одни его бабушка и дедушка были русскими. Родители ДиКаприо встретились во время учебы в колледже, а затем переехали в Лос-Анджелес, штат Калифорния. ДиКаприо был назван Леонардо, потому что его беременная мать рассматривала картину Леонардо да Винчи в музее Уффици во Флоренции, Италия, когда он впервые толкнулся. Его родители разошлись, когда ему был один год, и он жил в основном с матерью. Они жили в окрестностях Лос-Анджелеса, например Echo Park и Los Feliz (его резиденция в Лос-Фелисе позже была преобразована в публичную библиотеку), в то время как его мать работала на нескольких работах. ДиКаприо посещал Seeds Elementary School (ныне UCLA Lab School) и среднюю школу Джона Маршалла в нескольких кварталах от дома. Его исключили из старшей школы после своего третьего года обучения, но он в конце концов получил general equivalency diploma (GED). ДиКаприо провел часть своего детства в Германии со своими бабушкой и дедушкой по материнской линии, Вильгельмом и Элен.
1. I like to spend holidays with my family. 2. I listen to the music and play the piano every day. 3. I love animals and I have two cats at home. 4. I help my mother with cleaning every day. 5. He has a cup of tea with some milk and sugar every morning. 6. I go to the cinema and visit museums sometimes. 7. She plays tennis every weekend. 8. I can speak English and German very well. 9. My train leaves at 9am every Monday. 10. The party starts at 9pm. 11. Usually I get up at 7am. 12. She always forgets her umbrella at home. 13. He goes to work every day. 14. He does not play golf. 15. They love each other very much.
DiCaprio was named Leonardo because his pregnant mother was looking at a Leonardo da Vinci painting in the Uffizi museum in Florence, Italy, when he first kicked. His parents separated when he was a year old, and he lived mostly with his mother. The two lived in several Los Angeles neighborhoods, such as Echo Park and Los Feliz (his Los Feliz residence was later converted into a public library), while his mother worked several jobs. DiCaprio attended Seeds Elementary School (now UCLA Lab School) and John Marshall High School a few blocks away. Studies for four years. He dropped out of high school following his third year, eventually earning his general equivalency diploma (GED). DiCaprio spent part of his childhood in Germany with his maternal grandparents, Wilhelm and Helene.
ПЕРЕВОД:
Леонардо Вильгельм ДиКаприо родился 11 ноября 1974 года в Лос-Анджелесе. Отец ДиКаприо имеет итальянские и немецкие корни. В интервью в России ДиКаприо назвал себя «наполовину русским» и сказал, что одни его бабушка и дедушка были русскими. Родители ДиКаприо встретились во время учебы в колледже, а затем переехали в Лос-Анджелес, штат Калифорния.
ДиКаприо был назван Леонардо, потому что его беременная мать рассматривала картину Леонардо да Винчи в музее Уффици во Флоренции, Италия, когда он впервые толкнулся. Его родители разошлись, когда ему был один год, и он жил в основном с матерью. Они жили в окрестностях Лос-Анджелеса, например Echo Park и Los Feliz (его резиденция в Лос-Фелисе позже была преобразована в публичную библиотеку), в то время как его мать работала на нескольких работах. ДиКаприо посещал Seeds Elementary School (ныне UCLA Lab School) и среднюю школу Джона Маршалла в нескольких кварталах от дома. Его исключили из старшей школы после своего третьего года обучения, но он в конце концов получил general equivalency diploma (GED). ДиКаприо провел часть своего детства в Германии со своими бабушкой и дедушкой по материнской линии, Вильгельмом и Элен.
2. I listen to the music and play the piano every day.
3. I love animals and I have two cats at home.
4. I help my mother with cleaning every day.
5. He has a cup of tea with some milk and sugar every morning.
6. I go to the cinema and visit museums sometimes.
7. She plays tennis every weekend.
8. I can speak English and German very well.
9. My train leaves at 9am every Monday.
10. The party starts at 9pm.
11. Usually I get up at 7am.
12. She always forgets her umbrella at home.
13. He goes to work every day.
14. He does not play golf.
15. They love each other very much.