What did you think of those new lemon sweets?' They were
Don't
buy them again
2 'Did your sister come home late last
night?' 'Yes. My dad was
3 'Is that programme interesting I'm
watching a documentary about how
stars are born. It's
4 'Did you enjoy your surprise birthday
party?' 'Yes, I'll remember it forever. It
was
5 "Shall we go back to the fun fair today?
"No, thank you! Some of the rides were
2. Суды мировых судей занимаются примерно 98% уголовных дел в Англии и Уэльсе и проводят предварительное расследование более серьезных правонарушений. В каждом округе имеется магистратский суд. Королевские суды, расположенные в ряде городов и поселков, берут всю преступную работу над уровнем магистратов. 14
3. Суды мировых судей заслушивают и устанавливают обвинения против лиц, совершивших «кратковременные правонарушения», то есть те, которые могут быть законно уничтожены. Магистраты или мировые судьи, так как они также называются (краткие сокращения), консультируются по вопросам права и процедуры, клерком к судьям суда. Большинство судей не имеют достаточной подготовки в области права, хотя они обязаны посещать некоторые соответствующие курсы. Они не получают никакой платы за свою работу.
4. Магистраты могут только судить людей за мелкие правонарушения и обычно не могут назначать тюремное заключение на срок более шести месяцев. Если после прослушивания всех
Свидетельство преступления.
5. Лицо, осужденное мировым судом, может обжаловать в суде Короны вынесенный приговор или приговор. Когда апелляция находится на уровне закона, либо прокурор, либо ответчик могут подать апелляцию от магистратов в Высокий суд, который находится в Лондоне и в некоторых региональных центрах. Обжалование в Суде Короны, как против осуждения, так и против приговора, обычно направляется в Апелляционный суд. Суд может отменить обвинительный приговор или смягчить наказание. Высшей апелляционной инстанцией является Палата лордов.
6. Во внутреннем Лондоне и в некоторых других крупных городских районах, где работа тяжелая и непрерывная, существуют также профессиональные «стипендиальные» магистраты, которые работают на полную ставку, получают зарплату и имеют юридическую квалификацию. В Англии только около сорока стипендиатов и несколько в Уэльсе.
7. Однако в большинстве мест магистраты являются мировыми судьями, которые были назначены лордом-канцлером по рекомендации специальных консультативных комитетов, из которых по одному для каждого округа. Обычно это люди, занимающие видные места в своей местности, и многие из них отбираются из высших классов. Недавно были предприняты некоторые шаги для выбора новых судей из более широкого социального окружения. 15
8. Суды мировых судов иногда называют «судами общей юрисдикции» или «мелкой сессией» «полицейских судов». Когда суд сидит, он должен быть не менее двух. Судьи по очереди участвуют в судебных заседаниях.
9. Канцелярия магистратов, еще в 1360 году, когда они были предназначены для полицейских, которые должны были искать и арестовывать преступников, а также давать показания против них на своих судебных процессах. Со временем они приобрели такой широкий круг обязанностей, что были в середине девятнадцатого века. Однако к концу девятнадцатого века создание других административных органов, в частности советов графств в 1888 году, освободило их магистратов.