Задание 3 Переведите микротекст на русский язык. Обратите внимание на выде¬ленные грамматические структуры.
We know the power train to include the clutch, gearbox, propeller shaft, rear axle, final drive and differential. The clutch is used for en¬gaging the engine with the gearbox, the gearbox being located between (he clutch and the propeller shaft. The clutch is known to consist of two plates incorporated within the flywheel housing.
To shape the car means to make it in such manner that it offers small resistance to the air.
Что может привести к тяжелой потере крови? blood loss(потеря крови)
Что является лучшим чтобы остановить кровотечение?clean cloth (чистая ткань)
Что делают врачи в тяжелых случаях?a blood transfusion(переливание крови)
Что самое главное в чрезвычайной ситуации? knowledge(знание)
Как должен действовать человек, когда он дает первую Знаете ли вы, как оказывать первую медицинскую Каковы симптомы перелома?--
Необходимо ли использовать рентген? the broken bone(поломанная кость)
Какой вид шины для иммобилизации используют?--
Какие переломы являются более серьезными? compound fracture(сложный перелом)