Задание 9. Письменно переведите текст на русский язык. Составьте словарь
по прочитанному.
Oxford
Our journalist is an Oxford graduate. This is what she has told us. Oxford is a
beautiful city on the river Thames about fifty miles from London. Oxford is old and
historical. It has existed since 912. The university was established in 1249. Most of the 39
Oxford colleges are fine buildings of grey and yellow stone.
Oxford is known for its specific system of education. Great emphasis is laid on
tutorials. Each student has a tutor who gives personal instructions to the students. Every
week the tutor and the students meet to discuss the work they have done, to criticize it in
detail and to set the next week’s work. The students of Oxford make up the most elite
[ei΄li:t] elites in the world. Many great men studied there: Milton, Cromwell, Newton;
members of the Royal family were educated here too.The university “family” has more
than 9,000 members.
You can see the charm of Oxford in the green fields and parks which surround the
city. You can see it in the lawns and gardens surrounding the colleges which are fine
13
buildings of grey and yellow stone. You can see the charm of Oxford in the river Thames
and its streams which pass near the city.
Do you know that the name Oxford means the part of the river Thames where the
oxen (cattle) forded (crossed)?
5) Budapest is one of the 1) mosr beautiful) cities in Europe. It has many good cafes and restaurants. Two of the 2) most popular) in the city centre are the Gresham and Gerbaud. Gerbaud is 3) older and 4) …… (bigger) than the Gresham but many people think that Gresham serves 5) the best coffee. There are many museums, too, and the museum of Fine Arts is one of the 6) the best in the city. One of the 7) most famous) souvenirs is paprika and the 8) cheapest place to buy it is the Central Market.
2. That man studies Geology.
3. His friends take plans.
4. I seehe maps.
5. Take my bag.
6. Put it in my maps.
7. Put it on the table.
8. Gve me a black pencil.
9. Open the box.
10. He opens the boxes.
11. Let the men take that box.
12. Let me take an apple.
13. Nick takes the maps and puts them in his bag.
14. Put that notebook on the table.
15. Helen gives me a good bag.
16. We see a woman,.
17. I see five children.
18. The child puts pencilss and notebooks in his bag.
19. The children study well.
20. The study mathematics.