A letter to an English friend about summer holidays
Dear Ann,
Thank you for your kind letter. I was so glad to receive it.
You ask me to tell you a few things about my summer holidays.Well. In June I was in Moscow with my mum. My aunt lives there. I would like to write that Moscow is a very beautiful and big city. I went for a walk with my friends, went on weekends with my family. We enjoyed Gorki Park, went on a picnic, and took a lot of photos. We also went to the cinema and watched a fantastic film. I had a good time! As for July I spent it in a summer camp. Those were the best weeks of the summer. I met new friends. We went to the forest, sang songs, and went in for sports, swam. During my summer holidays I made many new friends, read a lot of interesting books, knew a lot of useful things. Now I feel ready to get back to school. I am happy to meet my friends and teachers. Please, write me would you like to spend you holidays in Moscow?
Поснідавши, гнат узяв сокиру і подався на двір. займався пишний січневий ранок. золотий промінь сонця перелинув зі сходу на захід, і вершечки синіх хмар зайнялись червоним полум’ям. сонце, мов здорова червона діжа, випливало з-за краю землі та обгорталось блискучими хмарками, що спалахнули від сонячного проміння, мов солома від вогню. гнат оглянув хуру дров, що привіз учора з лісу, і заходився рубати їх. стук сокири по сухому дереву далеко котився в рожевому морозному повітрі… помивши посуду після обіду та поприбиравши в хаті, настя сіла на лаві під вікном вишивати сорочку й закинула на шию червону та чорну заполоч. біле шитво вкрило її коліна. настя взялась до роботи та ще раз глянула на хату. в хаті було чисто та гарно, як у квітничку. з білих стін дивились гарні боги, заквітчані сухим зіллям, обвішані рушниками. чепурний комин білів, аж сяяв. долівка була гладенька та жовта, як віск. веселий ранішній промінь грав на полив’яних мисках, що стояли в миснику, ушиковані, як військо. настя любила свою веселу, теплу хату. в сій маленькій хатині зазнала вона щастя
Dear Ann,
Thank you for your kind letter. I was so glad to receive it.
You ask me to tell you a few things about my summer holidays.Well. In June I was in Moscow with my mum. My aunt lives there. I would like to write that Moscow is a very beautiful and big city. I went for a walk with my friends, went on weekends with my family. We enjoyed Gorki Park, went on a picnic, and took a lot of photos. We also went to the cinema and watched a fantastic film. I had a good time! As for July I spent it in a summer camp. Those were the best weeks of the summer. I met new friends. We went to the forest, sang songs, and went in for sports, swam. During my summer holidays I made many new friends, read a lot of interesting books, knew a lot of useful things. Now I feel ready to get back to school. I am happy to meet my friends and teachers. Please, write me would you like to spend you holidays in Moscow?
This is the end of my letter.
Write back soon.
Best wishes,
Alina.