Заполните таблицу, используя информацию из текста. таблица в прикрепленном файле текст: Технологии в нашей жизни
Технологии играют важную роль во всех аспектах нашей жизни - в том, как мы работаем, как мы живем дома. Скорость технологических изменений за последние 100 лет была невероятной. Первые телефоны были большими, и у них даже не было циферблатов или кнопок. Вы подняли трубку и поговорили с оператором, который позвонил вам. В наши дни сотовые телефоны помещаются в наших карманах, и мы можем использовать их для совершения телефонных звонков из любого места в любое место. В продуктовых магазинах кассиры обычно нажимали клавиши на кассовых аппаратах, чтобы ввести цену каждого товара. В наши дни сканеры считывают штрих-коды на упаковке продуктов, а цены регистрируются компьютеризированным кассовым аппаратом. В мы совершали поездки в банк, чтобы внести или снять деньги. Теперь мы можем использовать банкоматы (банкоматы). И многие люди совершают свои банковские операции дома в режиме онлайн. Современные технологии значительно улучшили нашу жизнь. Персональные компьютеры позволяют нам создавать документы, хранить информацию и анализировать данные - на работе или дома. Интернет позволяет нам отправлять и получать сообщения электронной почты, подключает нас к Всемирной паутине и позволяет нам совершать покупки онлайн, не выходя из дома. Миниатюрные камеры, которые пациенты могут проглотить, позволяют врачам диагностировать заболевания без хирургического вмешательства. «Умные дома», управляемые компьютерами, включают и выключают свет, когда люди входят или выходят из комнат, и позволяют домовладельцам «звонить в свои дома», чтобы включить отопление или кондиционирование воздуха. Однако многие люди считают, что технология имеет свою цену. С автоматизированных кассовых линий супермаркетов, банкоматов и онлайн-банкинга, а также интернет-магазинов мы можем удовлетворять наши повседневные потребности, не контактируя с другими людьми. Жизнь с технологией может быть очень одинокой! Кроме того, многие люди беспокоятся о конфиденциальности. Технология позволяет компаниям или правительству отслеживать использование нами Интернета. Номера наших кредитных карт, информация о банковском счете, медицинская информация и другие персональные данные хранятся на компьютерах. Защита этой информации будет важной проблемой в предстоящие годы. Блаженство. (Из «Бок о бок», Стивен Дж. Молински, Билл)
(...) И в то время устроил Соломон большой пир своим людям. Тогда предстали пред царем две женщины-блудницы, и сказала одна женщина: «Я в беде, господин мой. Я и эта подруга моя — мы живем в одном доме, в котором обе и родились. У меня родился сын. А на третий день после того, как я родила, и эта женщина родила сына; живем же мы только вдвоем, и никого нет с нами в нашем доме. Этой ночью сын этой женщины умер, потому что она заспала его. И вот, встав среди ночи, она взяла с моей руки моего мальчика и положила его спать на свое ложе, а своего умершего мальчика положила ко мне. Я встала утром покормить младенца и нашла его мертвым. Тут я и разобралась, что это не мой сын, которого я родила». А другая женщина сказала: «Нет, мой сын живой, а это твой умер». И спорили они перед царем.
И сказал им царь: «Значит, ты говоришь так: «Это мой сын живой, а ее мертвый»,— а она говорит: «Нет, мой живой, а твой умер». И сказал царь слугам: «Разрубите этого живого мальчика пополам и отдайте половину его этой, а половину той. И мертвого тоже, разрубив, дайте половину его этой, а половину той».
И ответила женщина, сын которой был жив, ибо в смятение пришла душа ее из-за сына ее, и сказала: «Пусть я буду в беде, господин мой. Отдайте ей этого мальчика, не умерщвляйте его». А другая женщина сказала: «Пусть не будет ни мне, ни ей! Разрубите его надвое». Царь в ответ сказал: «Отдайте ребенка живым женщине, сказавшей: «Отдайте ей, а не умерщвляйте его». Отдайте его ей, ибо она — его мать».
1. I promise, I will pay you back at the end of the week.
2. Don't worry, I will have taken care of everything by the time you get back.
3. After Tom finished eating, he took a walk before he returned home.
4. If you are tired, we don't have to go shopping.
5. What will she buy him for his birthday?
6. Granny will have cooked dinner by the time we come home.
7. I won't give it to you until you say "please".
8. Sue drank two cups of coffee buy the time she left for her office.
9. In September he had his car for five months.
10. By eleven o'clock tommorrow our manager will phone all the clients.
11. What time will Jim return this evening? He will return by six.
12. My mother will come home at seven. I will do all the lessons by the time she comes.
(...) И в то время устроил Соломон большой пир своим людям. Тогда предстали пред царем две женщины-блудницы, и сказала одна женщина: «Я в беде, господин мой. Я и эта подруга моя — мы живем в одном доме, в котором обе и родились. У меня родился сын. А на третий день после того, как я родила, и эта женщина родила сына; живем же мы только вдвоем, и никого нет с нами в нашем доме. Этой ночью сын этой женщины умер, потому что она заспала его. И вот, встав среди ночи, она взяла с моей руки моего мальчика и положила его спать на свое ложе, а своего умершего мальчика положила ко мне. Я встала утром покормить младенца и нашла его мертвым. Тут я и разобралась, что это не мой сын, которого я родила». А другая женщина сказала: «Нет, мой сын живой, а это твой умер». И спорили они перед царем.
И сказал им царь: «Значит, ты говоришь так: «Это мой сын живой, а ее мертвый»,— а она говорит: «Нет, мой живой, а твой умер». И сказал царь слугам: «Разрубите этого живого мальчика пополам и отдайте половину его этой, а половину той. И мертвого тоже, разрубив, дайте половину его этой, а половину той».
И ответила женщина, сын которой был жив, ибо в смятение пришла душа ее из-за сына ее, и сказала: «Пусть я буду в беде, господин мой. Отдайте ей этого мальчика, не умерщвляйте его». А другая женщина сказала: «Пусть не будет ни мне, ни ей! Разрубите его надвое». Царь в ответ сказал: «Отдайте ребенка живым женщине, сказавшей: «Отдайте ей, а не умерщвляйте его». Отдайте его ей, ибо она — его мать».