Заранее ! надо перевести текст только не ! останусь в a trip to the usa teacher- hi,everybody! i"ve got great news for you. at the end of april your group-- the winners of "english learners contest"-- is going to the usa! tanya- it's fantastic! misha- wow! volodya- i can't believe it! it's too good to be true irina- i knew it! i knwe it! teasher- please be quiet. i'm here to tell you all you want to know, but if you make so much noise i won't be able to do it volodya- when are we leaving? what places are we going to visit? teacher- we are starting on the 23rd of april and we are flying from sheremetyevo to new york, kennedy airport. tanya- how long are we going to stay in new york? teasher- only two days, but it's long enough to see the main sights: the statue of liberty, manhattan, the famous skyscrapers, the metropolitan and the bronx zoo irina- but new york is in the east and i have always wanted to see hollywood and disneyland. are we going to do to california too? teacher- yes, we are, but only at the end of our trip. between new york and california we'll go to philadelphia, the birthplace of america democracy, and washington, d.c. misha- just philadelphia and washington? aren't we going to texas? i've always wanred to meet cowboys or even take part in a rodeo. tanya- what's a rodeo, misha? micha- don't you know? it's when cowboys ride wild horses or catch wild horses throwing a lasso. i saw it in a film vilidya- i'd like to see the niagara falls. could we please go there? teacher- sorry, boys, not this time. we've got only ten days and four wonderful places to see. i'm sure you'll love them. but if you win another contest(and we're having it in may) who knows we may have a
Учитель: Привет всем! У меня для вас прекрасные новости. В конце апреля ваша группа -- победители "English Learners Contest" -- отправятся в США!
Таня: Фантастика!
Миша: Вау!
Володя: Поверить не могу! Слишком хоршо,чтобы быть правдой!
Ирина: Я знала! Я знала!
Учитель: Тише Я здесь,чтобы рассказать вам всё,что вы хотите знать,но если будет так шумно,я не смогу этого сделать.
Володя: Когда мы отправляемся? Какие места планируем посетить?
Учитель: Отправляемся 23 апреля,вылет из Шереметьево в Нью-Йорк,аэропорт Кеннеди.
Таня: Как долго мы пробудем в Нью-Йорке?
Учитель: Только два дня,этого достаточного,чтобы увидеть главные достопримечательности: Статую Свободы,Манхэттен,знаменитые небоскрёбы,Метрополитен и зоопарк Бронкса.
Ирина: Но Нью-Йорк на востоке,а я всегда мечтала увидеть Голливуд и Диснейленд. Мы собираемся в Калифорнию?
Учитель: Да,но только в конце поездки. Между Нью-Йорком и Калифорнией мы побываем в Филадельфии,местом рождения американской демократии и в Вашингтоне.
Миша: Только Филадельфия и Вашингтон? Мы поедем в Техас? Я всегда мечтал повстречать ковбоев и даже поучаствовать в родео?
Таня: Что такое родео,Миша?
Миша: Ты не знаешь? Это когда ковбои объезжают диких лошадей или ловят их лассо. Я видел в фильмах.
Володя: Я бы хотел увидеть Ниагарский водопад. Мы можем поехать туда?
Учитель: Извините,мальчики,не в этот раз. У нас есть только десять дней и четыре прекрасных места,которых стоит посмотреть. Я уверен,они вам понравятся. Но если выиграете следующий конкурс (он будет в мае),то кто знает..у нас может быть шанс.