Здравствуйте Перепишите и письменно переведите следующие пред¬ложения, принимая во внимание, что инфинитив в функ¬ции определения и особенно объектный и субъектный ин¬финитивные обороты большей частью соответствуют при-даточным предложениям.
1. The company is reported to have increased their profits.
2. The team is known to be training not far from Moscow..
3. The conference to be held in a few months will consider various ways of establishing the contact among scientists of different countries.
4. The country was thought to win the competition to host next Olympic games.
5. The prices are reported to rise next year.
П. Перепишите и переведите следующие предложения, учитывая различия в переводе зависимого и независимого причастного оборота .
1. Having been translated into many languages, the book be¬came known all over the world.
2. The prices changed with oil prices increasing 2%.
3. The lesson having been over, the students left the class.
4. The conference opened yesterday with the heavy investments having been made off-shore.
5. The designers having completed the work, the constructors started delivering special equipment to the site.
III. Перепишите, вставьте one-ones; some-any; that-those; mine-yours etc. по смыслу. Переведите предложения на русский язык.
e.g I don’t like this text but I like we discussed yesterday. I don’t like this text but I like the ones we discussed yesterday.- Мне не нравится этот текст, но мне нравятся тексты, которые мы обсуждали вчера.
1. What sort of job would you like to do? -where I travel a lot.
2. Barry has put his name on this book, but Liz sais it’s .
3. If you haven’t got enough plates, I’ll be happy to bring .
4. Is that your car or Anna’s?. -Anna hasn’t got a car.
5. I don’t want pretty shoes, but solid practical .
4. Поставьте наречие частоты в нужное место. Переведите. .
1. always - Luke is always borrowing my electric shaver without asking.
2. sometimes - We sometimes send e-mails to each other.
3. rarely - Peter rarely complains about his hard job.
4. never - You must never run in the dining-room.
5. hardly ever - My kids hardly ever read books.
6. very seldom - My parents very seldom eat fish.
7. once a month - I pay my rent once a month.
8. usually - She is usually late for the lectures.
9. occasionally - We occasionally visit our grandma in the countryside.
10. quite often - I quite often make pizza for my family.
1. Люк всегда берёт мою электробритву без спроса.
2. Иногда мы посылаем друг другу электронные письма.
3. Питер редко жалуется на свою тяжелую работу.
4. Вы никогда не должны бегать в столовой.
5. Мои дети почти никогда не читают книг.
6. Мои родители очень редко едят рыбу.
7. Я плачу за квартиру раз в месяц.
8. Обычно она опаздывает на лекции.
9. Мы иногда навещаем нашу бабушку в деревне.
10. Я довольно часто готовлю пиццу для своей семьи.
So I decided to become a car mechanic. Than not.
Great profession in the field of service? This is true. Cars are in demand everywhere. Both at work and at home. Many aspire to get a driver's license. Many people want to have a personal car. But not everyone knows how to properly care for their iron horse. Not everyone can troubleshoot or troubleshoot it. How to do without a qualified car mechanic?
I am already striving to make this profession a reality for me. I like reading books about cars. I already understand many things. I even tried to do something with my dad when he was repairing his own car! I can find a hole in a punctured chamber. I can lift the car myself with a jack and change the wheel. These are, of course, the simplest things. But I hope that while studying in high school, I will be able to learn everything you need from a car mechanic.