1 — David: Hi, Ben. How are you?
2 — Ben: Fantastic! Last night was amazing. You should have been there.
3 — David: What happened?
4 — Ben: Well, you know Amy David from school?
5 —David: Yeah, and...?
6 — Ben: Well, she was there last night and we got talking and talking and talking. We got on so well.
7 — David: But she is gorgeous.
8 — Ben: I know that David. She is not just good-looking: she is so good to talk to as well. We just hit it off. I have never been able to talk to a girl like that before. I felt so comfortable and relaxed It was amazing how many things we had in common. We must have been talking for hours.
9 — David: Cool. Ben. You are so lucky. So when am I going to be introduced to the lovely Amy Davis?
10 — Ben: I am sure I could do that tomorrow at school. But don't get any ideas or try to spoil it for me.
11 — David: I wouldn't do that Ben. I'm your best mate.
12 — Ben, Thanks. David, you don't know how much she means to me. We are going out on a date on Friday to the cinema. I can't wait. I want it to be special.
13 — David: I can't wait till tomorrow. Could you introduce me to her friends?
14 — Ben: Of course I will, David. Don't worry. I'll see you tomorrow at school.
Перевод:
Дэвид: Привет, Бен. Как дела?
Бен: Фантастика! Вчерашний вечер был восхитителен. Ты должен был быть там.
Дэвид: Что случилось?
Бен: Ну, ты знаешь Эмми Дэвис со школы?
Дэвид: Да, и...?
Бен: Ну, она была там вчера вечером, и мы говорили, говорили и говорили. Нам было так хорошо.
Дэвид: Но она великолепна!
Бен: Я знаю, Дэвид. Она не просто красивая: с ней также интересно разговаривать. Мы просто нашли общий язык. Я никогда раньше так не общался с девушкой. Я чувствовал себя так комфортно и расслабленно. Это было удивительно, как много у нас общего. Наверное, мы разговаривали в течение многих часов.
Дэвид: Круто, Бен. Вам так повезло. Когда я смогу познакомиться с прекрасной Эми Дэвис?
Бен: Я уверен, что я могу организовать это завтра в школе. Но даже не думай и не пытайся подставить меня.
Дэвид: Я бы такого не сделал, Бен. Я твой лучший друг.
Бен: Спасибо. Дэвид, ты не представляешь, как много она значит для меня. Мы собираемся на свидание в кино в пятницу. Я не могу ждать. Я хочу, чтобы все было особенным.
Дэвид: Я не могу ждать до завтра: не мог бы ты представить меня ее друзьям?
Бен: Конечно, Дэвид. Не волнуйся. Увидимся завтра в школе.
2 — Ben: Fantastic! Last night was amazing. You should have been there.
3 — David: What happened?
4 — Ben: Well, you know Amy David from school?
5 —David: Yeah, and...?
6 — Ben: Well, she was there last night and we got talking and talking and talking. We got on so well.
7 — David: But she is gorgeous.
8 — Ben: I know that David. She is not just good-looking: she is so good to talk to as well. We just hit it off. I have never been able to talk to a girl like that before. I felt so comfortable and relaxed It was amazing how many things we had in common. We must have been talking for hours.
9 — David: Cool. Ben. You are so lucky. So when am I going to be introduced to the lovely Amy Davis?
10 — Ben: I am sure I could do that tomorrow at school. But don't get any ideas or try to spoil it for me.
11 — David: I wouldn't do that Ben. I'm your best mate.
12 — Ben, Thanks. David, you don't know how much she means to me. We are going out on a date on Friday to the cinema. I can't wait. I want it to be special.
13 — David: I can't wait till tomorrow. Could you introduce me to her friends?
14 — Ben: Of course I will, David. Don't worry. I'll see you tomorrow at school.
Перевод:
Дэвид: Привет, Бен. Как дела?
Бен: Фантастика! Вчерашний вечер был восхитителен. Ты должен был быть там.
Дэвид: Что случилось?
Бен: Ну, ты знаешь Эмми Дэвис со школы?
Дэвид: Да, и...?
Бен: Ну, она была там вчера вечером, и мы говорили, говорили и говорили. Нам было так хорошо.
Дэвид: Но она великолепна!
Бен: Я знаю, Дэвид. Она не просто красивая: с ней также интересно разговаривать. Мы просто нашли общий язык. Я никогда раньше так не общался с девушкой. Я чувствовал себя так комфортно и расслабленно. Это было удивительно, как много у нас общего. Наверное, мы разговаривали в течение многих часов.
Дэвид: Круто, Бен. Вам так повезло. Когда я смогу познакомиться с прекрасной Эми Дэвис?
Бен: Я уверен, что я могу организовать это завтра в школе. Но даже не думай и не пытайся подставить меня.
Дэвид: Я бы такого не сделал, Бен. Я твой лучший друг.
Бен: Спасибо. Дэвид, ты не представляешь, как много она значит для меня. Мы собираемся на свидание в кино в пятницу. Я не могу ждать. Я хочу, чтобы все было особенным.
Дэвид: Я не могу ждать до завтра: не мог бы ты представить меня ее друзьям?
Бен: Конечно, Дэвид. Не волнуйся. Увидимся завтра в школе.