1)
A: If I noticed someone following me, I would try to get a bus or taxi.
B: I think I’m not. I’ll be afraid of this stranger and I’ll call the help. What would you do if you spilt coffee all over someone?
A: I would apologize, but I wouldn’t feel myself uncomfortable because it’s an accident. What about you?
B: I would apologize too, but I would feel myself uncomfortable and maybe I would run away. What would you do if you locked yourself out of your house?
A: I would call the locksmith. What would you do if you saw someone cheating in an exam?
B: I would tell the invigilator about it. What about you?
A: I wouldn’t pay my attention on this. What would you do if you found a spider sitting on your bed?
B: I’d run away and shout!
A: I’d kill it!
Перевод:
1)А: Если бы я заметил, что кто-то идет за мной, я бы попытался сесть в автобус или такси.
В: Я бы сделала по-другому. Я испугаюсь незнакомца, и позову помощь. Что бы ты сделал, если бы пролил кофе на кого-то?
А: Я извинюсь, и не буду чувствовать себя неудобно, потому что это случайность . А как насчет тебя?
В: Я извинюсь, но буду чувствовать себя неудобно и, возможно, я убегу. Что бы ты сделал, если бы дверь захлопнулась?
А: Я бы вызвал слесаря. Что бы ты сделал, если бы увидел, что на экзамене кто-то списывает?
В: Я бы сказать наблюдателю об этом. Как насчет тебя?
А: Я бы не обратил внимания. Что бы ты сделал, если бы нашел паука, сидящего на твоей кровати?
B: Я убегу и закричу!
А: Я убью его!
2)
A: What would have happened if you hadn't done your homework for today?
B: My parents would punish me.
A: Me too. What would have happened if you had gone to bed really late last night? Would you have been able to get up for school this morning?
B: I’d couldn’t get up early this morning and go to school. And you?
A: I’d get up but I’d feel myself really bad. What would have happened if you had been born in another country?
B: I absolutely would speak another language. What would have happened if you had found some money in the street this morning?
A: I’d buy something for me or for my mother.
Перевод:
2)А: Что было бы, если бы ты не сделал домашнюю работу на сегодняшний день?
B: Мои родители наказали бы меня
А: Мои тоже. Что случилось бы, если бы ты пошел спать слишком поздно, смог бы ты встать в школу?
В: Я бы не смог встать рано утром и не пошел бы в школу. А ты?
А: Я бы встал, но чувствовал бы себя очень плохо. Что было бы, если бы ты родился в другой стране?
В: Я точно говорил бы на другом языке. Что было бы, если бы ты нашел деньги на улице?
А: Я бы купил что-нибудь для себя или своей мамы.
The first sentence is a first conditional using 'if' and the future simple. The verbs in both parts of the sentence are in the affirmative.
In the second sentence, the meaning is exactly the same but the structure changes. 'Unless' is used instead of 'if', and is a negative, meaning 'IF NOT'
The second half of the sentence also uses a negative verb.
Перевод:
Первое предложение является первым условным с использованием «если», время будущее простое. Глаголы в обеих частях предложения утвердительные.
Во втором предложении, значение, точно такое же, но структура меняется. «До тех пор как»- используется вместо «если», и оно отрицательное, обозначает «если не».
Вторая часть предложения также использует отрицательные глаголы.
A: If I noticed someone following me, I would try to get a bus or taxi.
B: I think I’m not. I’ll be afraid of this stranger and I’ll call the help. What would you do if you spilt coffee all over someone?
A: I would apologize, but I wouldn’t feel myself uncomfortable because it’s an accident. What about you?
B: I would apologize too, but I would feel myself uncomfortable and maybe I would run away. What would you do if you locked yourself out of your house?
A: I would call the locksmith. What would you do if you saw someone cheating in an exam?
B: I would tell the invigilator about it. What about you?
A: I wouldn’t pay my attention on this. What would you do if you found a spider sitting on your bed?
B: I’d run away and shout!
A: I’d kill it!
Перевод:
1)А: Если бы я заметил, что кто-то идет за мной, я бы попытался сесть в автобус или такси.
В: Я бы сделала по-другому. Я испугаюсь незнакомца, и позову помощь. Что бы ты сделал, если бы пролил кофе на кого-то?
А: Я извинюсь, и не буду чувствовать себя неудобно, потому что это случайность . А как насчет тебя?
В: Я извинюсь, но буду чувствовать себя неудобно и, возможно, я убегу. Что бы ты сделал, если бы дверь захлопнулась?
А: Я бы вызвал слесаря. Что бы ты сделал, если бы увидел, что на экзамене кто-то списывает?
В: Я бы сказать наблюдателю об этом. Как насчет тебя?
А: Я бы не обратил внимания. Что бы ты сделал, если бы нашел паука, сидящего на твоей кровати?
B: Я убегу и закричу!
А: Я убью его!
2)
A: What would have happened if you hadn't done your homework for today?
B: My parents would punish me.
A: Me too. What would have happened if you had gone to bed really late last night? Would you have been able to get up for school this morning?
B: I’d couldn’t get up early this morning and go to school. And you?
A: I’d get up but I’d feel myself really bad. What would have happened if you had been born in another country?
B: I absolutely would speak another language. What would have happened if you had found some money in the street this morning?
A: I’d buy something for me or for my mother.
Перевод:
2)А: Что было бы, если бы ты не сделал домашнюю работу на сегодняшний день?
B: Мои родители наказали бы меня
А: Мои тоже. Что случилось бы, если бы ты пошел спать слишком поздно, смог бы ты встать в школу?
В: Я бы не смог встать рано утром и не пошел бы в школу. А ты?
А: Я бы встал, но чувствовал бы себя очень плохо. Что было бы, если бы ты родился в другой стране?
В: Я точно говорил бы на другом языке. Что было бы, если бы ты нашел деньги на улице?
А: Я бы купил что-нибудь для себя или своей мамы.
In the second sentence, the meaning is exactly the same but the structure changes. 'Unless' is used instead of 'if', and is a negative, meaning 'IF NOT'
The second half of the sentence also uses a negative verb.
Перевод:
Первое предложение является первым условным с использованием «если», время будущее простое. Глаголы в обеих частях предложения утвердительные.
Во втором предложении, значение, точно такое же, но структура меняется. «До тех пор как»- используется вместо «если», и оно отрицательное, обозначает «если не».
Вторая часть предложения также использует отрицательные глаголы.