Dear Barbara, Thank you for your letter. It was so nice to hear from you. I hope your trip was wonderful.
I also traveled a lot this summer. In August, Elena and I were abroad. We spent two weeks in Scotland in the summer school. We lived and studied in a good public school. Would you like to know what is there?
Well,in the morning we spent 3 hours learning English. In class we read and discussed texts, learned poems by heart in English, played , asked questions, learn new words used in the computer and wrote their own stories. But we did not do the translation in Russia, on our the lesson because we are not done, they speak Russian. We also learned about English history and traditions.
Now we speak and read English much better, we did it last year . I have made many friends in Scotland. We also spent 3 days in London. I tried to call you but you were not available. Our impression of the UK and hope to visit it again. Best wishes from all of us. Your "lazy children." Elena and Olga.
Моя кімната невелика, але дуже затишна. Мені дуже приємно і зручно тут, бо є все, що мені необхідно. Кімната квадратної форми, дуже світла, тому що велике вікно виходить на південь.
Перед вікном стоїть тасьмовий стіл з настільною лампою, поряд з нею — підставка для ручок і олівців. У шухлядах столу я зберігаю зошити та інші шкільні речі. Біля столу — стілець, на якому я сиджу, коли роблю домашнє завдання.
Коло правої стіни поряд зі столом — книжкові полиці з моїми улюбленими книжками і шкільними підручниками. Далі — шафа для одягу.
З іншого боку вікна розташований мій спортивний куточок — шведська стінка, поперечина, на якій можна підтягуватися, щоб тренувати руки, а також шкіряна боксерська "груша". Тут я роблю ранкову зарядку.
Біля цієї ж стіни стоїть моє ліжко, точніше, розкладений диван. Коли до мене приходять друзі, його можна скласти, щоб зручно було сидіти. На стіні над диваном висить невеличкий килим. Постільна білизна зберігається в комоді, що стоїть у кутку. На комоді сидять мої пухнасті м'які друзі: ведмедик, заєць та собака з одним вухом. На стіні над комодом — кілька моїх малюнків.
На підлозі лежить килим сіро-зеленого кольору. Шпалери на стінах кімнати світло-зелені, меблі зі світлого дерева. Ось такий у мене в кімнаті інтер'єр.
Thank you for your letter. It was so nice to hear from you. I hope your trip was wonderful.
I also traveled a lot this summer. In August, Elena and I were abroad.
We spent two weeks in Scotland in the summer school. We lived and studied in
a good public school. Would you like to know what is there?
Well,in the morning we spent 3 hours learning English. In class we read
and discussed texts, learned poems by heart in English, played ,
asked questions, learn new words used in the computer and
wrote their own stories. But we did not do the translation in Russia, on our
the lesson because we are not done, they speak Russian. We also learned about English history and traditions.
Now we speak and read English much better, we did it last year . I have made many friends in Scotland.
We also spent 3 days in London. I tried to call you but you were not available.
Our impression of the UK and hope to visit it again.
Best wishes from all of us.
Your "lazy children."
Elena and Olga.
Перед вікном стоїть тасьмовий стіл з настільною лампою, поряд з нею — підставка для ручок і олівців. У шухлядах столу я зберігаю зошити та інші шкільні речі. Біля столу — стілець, на якому я сиджу, коли роблю домашнє завдання.
Коло правої стіни поряд зі столом — книжкові полиці з моїми улюбленими книжками і шкільними підручниками. Далі — шафа для одягу.
З іншого боку вікна розташований мій спортивний куточок — шведська стінка, поперечина, на якій можна підтягуватися, щоб тренувати руки, а також шкіряна боксерська "груша". Тут я роблю ранкову зарядку.
Біля цієї ж стіни стоїть моє ліжко, точніше, розкладений диван. Коли до мене приходять друзі, його можна скласти, щоб зручно було сидіти. На стіні над диваном висить невеличкий килим. Постільна білизна зберігається в комоді, що стоїть у кутку. На комоді сидять мої пухнасті м'які друзі: ведмедик, заєць та собака з одним вухом. На стіні над комодом — кілька моїх малюнків.
На підлозі лежить килим сіро-зеленого кольору. Шпалери на стінах кімнати світло-зелені, меблі зі світлого дерева. Ось такий у мене в кімнаті інтер'єр.