Войти
Регистрация
Спроси ai-bota
В
Все
М
Математика
А
Английский язык
Х
Химия
Э
Экономика
П
Право
И
Информатика
У
Українська мова
Қ
Қазақ тiлi
О
ОБЖ
Н
Немецкий язык
Б
Беларуская мова
У
Українська література
М
Музыка
П
Психология
А
Алгебра
Л
Литература
Б
Биология
М
МХК
О
Окружающий мир
О
Обществознание
И
История
Г
Геометрия
Ф
Французский язык
Ф
Физика
Д
Другие предметы
Р
Русский язык
Г
География
Показать больше
Показать меньше
Sofff24
08.10.2020 08:22 •
Другие предметы
Сравните украинский перевод вступления к поэме «Руслан и Людмила» с оригиналом. Изменения относительно оригинала является в переводе?
Показать ответ
Ответ:
Xonus
17.04.2019 01:20
«Невиданньые звери» - превратились в невиданных зверей; «Брег песчаный и пустой» - берег дикий, песочный; «Дяди морской» - дозорный морской. Во всем остальном перевод соответствует оригиналу.
0,0
(0 оценок)
Популярные вопросы: Другие предметы
eviljew1
03.01.2021 02:17
Экологиялық (қоректік) пирамида дегеніміз не? Экологиялық пирамидада өсімдік қандай рөлге ие? Өсімдік өсу үшін энергияны қайдан алады? Әрбір тірі организм келесі тірі организм үшін...
obelardo1
18.07.2020 23:42
Сочинени на высказывание человек это господин над всеми зверями и всею землёю...
Bon2000
08.04.2021 00:09
Казакстан тарих 6сынып кестеде алументтик топтардын когамдык кызметин корсетиниз....
remboibragimov
12.05.2022 01:58
2. В каком городе находится Центр современного искусства золотогошитья?а) Нижний Новгород,б) Торжок,в) Москва,г) Киев....
Yar4ik03
20.10.2020 00:22
Какое физическое качество преимущественно воздействует на функциональные системы организма?...
Аккаунт удален
17.08.2021 16:50
Двигательное действие, относящееся к горизонтальным прыжкам, которое выполняется сместа. .1прыжок в длину с места :)2прыжок перешагивания 4)3прыжок в длину с разбега 4)4прыжок с шестом...
EnderCrash7821
19.04.2020 14:14
Ребята, напишите ответ Объясните образование почв и важность почвы в природе. ...
blond48
08.08.2022 07:28
Если у автомобиля зимнии шины на автомобиле устанавливают спецальный знак зачем это делают и где должен находиться этот знак на переднем или заднем стекле автомобия...
Ultranet
08.08.2022 07:28
Переделать слова так чтобы они подходили к слову бег море миг - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - шаг - - - - - - - суша - - - век...
аомоомооар
08.08.2022 07:28
Выписать и поэмы руслан и людмила описание всех героев и сюжет...
Полный доступ
Позволит учиться лучше и быстрее. Неограниченный доступ к базе и ответам от экспертов и ai-bota
Оформи подписку
О НАС
О нас
Блог
Карьера
Условия пользования
Авторское право
Политика конфиденциальности
Политика использования файлов cookie
Предпочтения cookie-файлов
СООБЩЕСТВО
Сообщество
Для школ
Родителям
Кодекс чести
Правила сообщества
Insights
Стань помощником
ПОМОЩЬ
Зарегистрируйся
Центр помощи
Центр безопасности
Договор о конфиденциальности полученной информации
App
Начни делиться знаниями
Вход
Регистрация
Что ты хочешь узнать?
Спроси ai-бота