Буба – ім’я головної героїні однойменного роману для підлітків сучасної польської письменниці Бабари Космовської. Справжнє ім’я дівчини – Агнешка, їй 16 років, вона носить джинси і мартенси й майже нічим не вирізняється від своїх однолітків: “Буба не була ані дуже вродливою, ані негарною. Не була й надто високою, хоча низенькою її теж не назвеш. Можна було б сказати, що вона товста, проте насправді гладкою вона також не здавалася”. Її мати пише сльозливі жіночі романи, а батько веде безглузді телевізійні ток-шоу. А ще в неї є дідусь Генрик та старша сестра Олька Буба мешкає у Варшаві й ходить до гімназії.
І незважаючи на те, що в романі йдеться про життя та захоплення польської молоді, ця історія є дуже цікавою й для нас, українських підлітків, адже проблеми, порушені авторкою, а також кумедні ситуації, у які потрапляють персонажі, актуальні й зрозумілі кожному.
Мені дуже сподобалася головна героїня твору, бо Буба дуже позитивна: вона добре вчиться, слухняна, чемна, переймається родинними клопотами, підтримує дідуся, виграє на чемпіонаті з бриджу. З першого погляду може видатися, що це ідеальна дівчина, яких не зустрінеш в реальності. Але насправді живеться їй не дуже просто. По-перше, Буба почувається нещасною через непорозуміння з батьками. Вони, занадто захоплені своєю кар’єрою та з’ясуванням стосунків одне з одним, зовсім не цікавляться життям доньки, часом просто не помічають її. Також дівчинка переживає через неіцасне кохання до Адася, з яким вона дружила з дитинства, а він її покинув заради найкращої подруги Йольки: “Нещастям називала Буба й справу із криптонімом “Адась”. Бо хлопець, здавалося, абсолютно її не помічав. Якщо й запитував у неї, то про Йольку. Якщо балакав, то про Йольку. А коли дівчина бачила його на перервах веселого й у чудовому настрої, то поруч завжди була Йолька”. Та і Йольку не можна назвати справжньою подругою, бо та постійно глузує з Буби, використовує її в своїх цілях. І одного дня головна героїня твору розуміє, що в неї зовсім не залишилося друзів. Цей факт, а також родинні проблеми дуже засмучують дівчинку. І якби не підтримка дідуся, їй було б зовсім зле. Згодом Буба починає товаришувати з Агатою та Мілошем й усвідомлює, якими насправді повинні бути щира дружба й справжнє кохання. Саме тоді життя дівчинки стає радісним та гармонійним.
Серед особливостей твору Б. Космовської також необхідно відзначити неперевершений польський гумор, інколи гострий, але дотепний і зовсім не образливий. Загалом майже увесь твір – це низка смішних подій. Найбільш кумедними персонажами твору, на мій погляд, є дідусь Генрик, а також подружжя Маньчаків – людей, які, нічим не переймаючись, живуть для свого задоволення. Кожного тижня (інколи без за ) вони приходять до Бубиної родини перекинутися в бридж.
Але гумор не заважає письменниці порушувати складні та болючі теми: розлучення батьків, смерть близької людини, анорексія, нещасливе кохання, проблеми з алкоголем, бідність. І хоча авторка не зупиняється на них дуже докладно, але від того вони не стають менш помітними та менш гострими.
Отже, гумористична книга Барбари Космовської дає нам змогу не тільки зануритися у вир життя сучасної польської родини, але й змушує замислитися над багатьма актуальними проблемами. Це дуже цікавий роман, який я раджу прочитати всім.
Буба – ім’я головної героїні однойменного роману для підлітків сучасної польської письменниці Бабари Космовської. Справжнє ім’я дівчини – Агнешка, їй 16 років, вона носить джинси і мартенси й майже нічим не вирізняється від своїх однолітків: “Буба не була ані дуже вродливою, ані негарною. Не була й надто високою, хоча низенькою її теж не назвеш. Можна було б сказати, що вона товста, проте насправді гладкою вона також не здавалася”. Її мати пише сльозливі жіночі романи, а батько веде безглузді телевізійні ток-шоу. А ще в неї є дідусь Генрик та старша сестра Олька Буба мешкає у Варшаві й ходить до гімназії.
І незважаючи на те, що в романі йдеться про життя та захоплення польської молоді, ця історія є дуже цікавою й для нас, українських підлітків, адже проблеми, порушені авторкою, а також кумедні ситуації, у які потрапляють персонажі, актуальні й зрозумілі кожному.
Мені дуже сподобалася головна героїня твору, бо Буба дуже позитивна: вона добре вчиться, слухняна, чемна, переймається родинними клопотами, підтримує дідуся, виграє на чемпіонаті з бриджу. З першого погляду може видатися, що це ідеальна дівчина, яких не зустрінеш в реальності. Але насправді живеться їй не дуже просто. По-перше, Буба почувається нещасною через непорозуміння з батьками. Вони, занадто захоплені своєю кар’єрою та з’ясуванням стосунків одне з одним, зовсім не цікавляться життям доньки, часом просто не помічають її. Також дівчинка переживає через неіцасне кохання до Адася, з яким вона дружила з дитинства, а він її покинув заради найкращої подруги Йольки: “Нещастям називала Буба й справу із криптонімом “Адась”. Бо хлопець, здавалося, абсолютно її не помічав. Якщо й запитував у неї, то про Йольку. Якщо балакав, то про Йольку. А коли дівчина бачила його на перервах веселого й у чудовому настрої, то поруч завжди була Йолька”. Та і Йольку не можна назвати справжньою подругою, бо та постійно глузує з Буби, використовує її в своїх цілях. І одного дня головна героїня твору розуміє, що в неї зовсім не залишилося друзів. Цей факт, а також родинні проблеми дуже засмучують дівчинку. І якби не підтримка дідуся, їй було б зовсім зле. Згодом Буба починає товаришувати з Агатою та Мілошем й усвідомлює, якими насправді повинні бути щира дружба й справжнє кохання. Саме тоді життя дівчинки стає радісним та гармонійним.
Серед особливостей твору Б. Космовської також необхідно відзначити неперевершений польський гумор, інколи гострий, але дотепний і зовсім не образливий. Загалом майже увесь твір – це низка смішних подій. Найбільш кумедними персонажами твору, на мій погляд, є дідусь Генрик, а також подружжя Маньчаків – людей, які, нічим не переймаючись, живуть для свого задоволення. Кожного тижня (інколи без за ) вони приходять до Бубиної родини перекинутися в бридж.
Але гумор не заважає письменниці порушувати складні та болючі теми: розлучення батьків, смерть близької людини, анорексія, нещасливе кохання, проблеми з алкоголем, бідність. І хоча авторка не зупиняється на них дуже докладно, але від того вони не стають менш помітними та менш гострими.
Отже, гумористична книга Барбари Космовської дає нам змогу не тільки зануритися у вир життя сучасної польської родини, але й змушує замислитися над багатьма актуальними проблемами. Це дуже цікавий роман, який я раджу прочитати всім.
Объяснение: