That day was not the best one. I got a bad mark for the test in Maths. On the way home it was raining, but I didn't have an umbrella with me, so 1 got wet through. When I came home I was sad and cold. My sister met me and said I needed to have some hot tea. I didn't want to have tea, but she insisted. She took my favorite cup from the shelf and suddenly it slipped out of her hand, fell on the floor and broke into pieces. I was so angry and frustrated and wanted to shout at her. But I remembered the wise words my grandmother had told me once: "When angry, count to ten before you speak: when very angry, count to hundred". So I tried to be calm and counted to ten, but it didn't really help, so I decided to go on counting without saying a word. My sister was surprised with my reaction. She was very sorry and she told me she would buy two new cups for me! So I was happy I hadn't hurt her and saved the situation. Also I was excited to get two new cups!
Перевод:
Тот день был не самым лучшим в моей жизни. Я получил плохую оценку за работу по математике. По дороге домой шел дождь, а у меня не было с собой зонта, поэтому я сильно промок. Когда я пришел домой, я был расстроенным и замерзшим. Моя сестра встретила меня и сказала, что мне нужно выпить горячего чая. Я не хотел, но она настояла. Она взяла с полки мою любимую чашку, и внезапно она выскользнула из ее руки, упала на пол и разбилась вдребезги. Я был таким злым и расстроенным, что хотел закричать на нее. Но вспомнил мудрые слова, которые однажды мне сказала бабушка: «Когда сердитесь, считайте до десяти; когда очень сердитесь до 100». Поэтому я постарался быть спокойным и досчитал до 10, но это не особо помогло, поэтому я решил продолжить считать дальше, не говоря ни слова. Моя сестра была очень удивлена моей реакции. Ей было очень жаль, и она сказала, что купит мне две новые кружки! Я был счастлив, что не обидел ее и спас ситуацию. Я также был рад получить две новенькие кружки!
Перевод:
Тот день был не самым лучшим в моей жизни. Я получил плохую оценку за работу по математике. По дороге домой шел дождь, а у меня не было с собой зонта, поэтому я сильно промок. Когда я пришел домой, я был расстроенным и замерзшим. Моя сестра встретила меня и сказала, что мне нужно выпить горячего чая. Я не хотел, но она настояла. Она взяла с полки мою любимую чашку, и внезапно она выскользнула из ее руки, упала на пол и разбилась вдребезги. Я был таким злым и расстроенным, что хотел закричать на нее. Но вспомнил мудрые слова, которые однажды мне сказала бабушка: «Когда сердитесь, считайте до десяти; когда очень сердитесь до 100». Поэтому я постарался быть спокойным и досчитал до 10, но это не особо помогло, поэтому я решил продолжить считать дальше, не говоря ни слова. Моя сестра была очень удивлена моей реакции. Ей было очень жаль, и она сказала, что купит мне две новые кружки! Я был счастлив, что не обидел ее и спас ситуацию. Я также был рад получить две новенькие кружки!