Work together and match the people from the four texts with the questions. Whose addiction – Работайте вместе и сопоставьте людей и четыре текста с вопросами. Чье пристрастие …
Sam, Rob-1. cost them a lot of money? — Стоило им много денег?
Abby-2. made them ill? — сделали их больными?
Ben-3. has had some positive effects on their life? — оказало некоторое положительное влияние на их жизнь?
Abby — 4. was caused by problems in a relationship? — были вызваны проблемами в отношениях?
Abby-5. ruined their social life? — разрушили их социальную жизнь?
Sam, Ben-6. affected their relationship with their family? — повлияли на их отношения с семьей?
Sam, Rob-7. caused them to lose their job? — заставили их потерять работу?
Abby, Ben-8. started because they moved to a new place? — начались, потому что они переехали на новое место?
Text A Abby
I was becoming more and more isolated’
I had never been particularly sporty at school, but in my twenties I started doing sports as a way of meeting people because I’d recently moved to a new town. I took up tennis, squash, aerobics and badminton as hobbies, but as I got involved with the clubs and teams, exercise became a central part of my life and I became increasingly determined to keep fit. The three hours a day I was doing soon doubled, and I started to become totally obsessed with exercise. I wouldn’t miss a day at the gym. It wasn’t really about my body any more — I just had to do my workout and get my fix. At the height of my addiction, I was exercising for up to eight hours a day, starting with two hours on my exercise bike before work. I would walk for an hour at lunchtime and then head off for a two-hour run after work, followed by a three-hour session at the gym.
(отрывок из текста)
Текст А Абби
«Я становилась все более изолированной»
Я никогда не была особенно спортивной в школе, но когда мне было двадцать я начала заниматься спортом, в качестве способа встретить людей, потому что недавно переехала в новый город. Я занималась теннисом, сквошем, аэробикой и бадминтоном в качестве хобби, но когда я стала заниматься с клубами и командами, упражнения стали центральной частью моей жизни, и я все больше и больше старалась поддерживать себя в форме. Три часа в день я скоро удвоила, и я начала полностью погружаться в физические упражнения. Я бы не пропустила день в спортзале. Дело уже было не в моем теле — мне просто нужно было тренироваться и получить дозу. В разгар моей зависимости я тренировалась до восьми часов в день, начиная с двух часов на моем велотренажере перед работой. Я гуляла в течение часа в обеденное время, а затем отправлялась на двухчасовую пробежку после работы, а затем три часа в спортзале.
Я проводила отпуск в оздоровительных санаториях и даже вытаскивала свой велотренажер в Рождество. Мой размер платья упал с 14 до 8, и мой вес упал до семи фунтов. Вместо того чтобы использовать спорт для улучшения моей социальной жизни, я становилась все более изолированной и ничего не получала от упражнений.
Режим начал сказываться негативно, и меня госпитализировали с сильными судорогами и высоким кровяным давлением.
Теперь я могу управлять своей физической нагрузкой, благодаря моему психиатру, который помогает мне идти в ногу со временем.
Я все еще за людей, которые держат себя в форме, но я думаю, что больше следует знать о пристрастии к физической нагрузке. Это скользкая дорожка, и, как и все другие пристрастия, его можно довести до крайности.
Text В Ben
‘It makes you want to remember every interesting detail of your day’
It started as a way of keeping in touch with family and friends when I moved away from home to university, but once I started, it was inevitable that I would get hooked. I’ve been keeping my own personal diary ever since I was a kid, and since the Internet has become an essential part of my existence, it was only a matter of time before I got bitten by the bug.
To say that blogging is addictive is an understatement. It makes you want to remember every interesting detail of your day and makes you appreciate the simplest of things. I’ll often find myself making notes wherever I am — scribbling a few words on a paper serviette in a cafe, even dictating a few thoughts into my phone while I’m standing at the bus stop — just to make sure that I won’t forget the topics I want to write about when I get the chance. (отрывок из текста)
Текст В Бен
«Это заставляет вас хотеть запомнить каждую интересную деталь вашего дня»
Это началось, как способ поддерживать связь с семьей и друзьями, когда я уехал из дома в университет, но как только я начал, я неизбежно попался. С тех пор, как я был ребенком, я вел свой личный дневник, и, поскольку Интернет стал неотъемлемой частью моего существования, это был всего лишь вопрос времени, прежде чем я «заболел».
Сказать, что блоггинг вызывает привыкание, является преуменьшением. Это заставляет вас хотеть запомнить каждую интересную деталь вашего дня и заставляет вас оценить простейшие вещи. Я часто нахожу, что делаю заметки, где бы я ни был, — набросал несколько слов на бумажной салфетке в кафе, даже продиктовав несколько мыслей в мой телефон, пока я стою на автобусной остановке — просто чтобы убедиться, что я не забуду те темы, о которых я хочу написать, когда представится шанс. Кроме того, это упражняет мой разум в поиске чего-то необычного в кажущемся обычном дне или событии, как спор, который я услышал, или заголовок газеты, который я заметил. Чем больше подписчиков у меня есть на моем блоге, тем больше «давления» я чувствую, чтобы написать что-то стоящее их времени: что-то заставляющее думать, что-то интересное или информативное.
Я с нетерпением жду выхода в интернет, чтобы обновить свой блог и посмотреть, сколько у меня было хитов. Помимо семьи и друзей, я посещаю незнакомых людей со всего мира. Это потрясающе, когда я получаю сообщения от этих людей, которые говорят мне, что им нравятся то, что я пишу, и я на самом деле думаю, что это укрепило мои семейные связи — у них гораздо больше понимания в моей жизни, чем когда я жил дома!
Abby-2. made them ill? — сделали их больными?
Ben-3. has had some positive effects on their life? — оказало некоторое положительное влияние на их жизнь?
Abby — 4. was caused by problems in a relationship? — были вызваны проблемами в отношениях?
Abby-5. ruined their social life? — разрушили их социальную жизнь?
Sam, Ben-6. affected their relationship with their family? — повлияли на их отношения с семьей?
Sam, Rob-7. caused them to lose their job? — заставили их потерять работу?
Abby, Ben-8. started because they moved to a new place? — начались, потому что они переехали на новое место?
Text A Abby
I was becoming more and more isolated’
I had never been particularly sporty at school, but in my twenties I started doing sports as a way of meeting people because I’d recently moved to a new town. I took up tennis, squash, aerobics and badminton as hobbies, but as I got involved with the clubs and teams, exercise became a central part of my life and I became increasingly determined to keep fit. The three hours a day I was doing soon doubled, and I started to become totally obsessed with exercise. I wouldn’t miss a day at the gym. It wasn’t really about my body any more — I just had to do my workout and get my fix. At the height of my addiction, I was exercising for up to eight hours a day, starting with two hours on my exercise bike before work. I would walk for an hour at lunchtime and then head off for a two-hour run after work, followed by a three-hour session at the gym.
(отрывок из текста)
Текст А Абби
«Я становилась все более изолированной»
Я никогда не была особенно спортивной в школе, но когда мне было двадцать я начала заниматься спортом, в качестве способа встретить людей, потому что недавно переехала в новый город. Я занималась теннисом, сквошем, аэробикой и бадминтоном в качестве хобби, но когда я стала заниматься с клубами и командами, упражнения стали центральной частью моей жизни, и я все больше и больше старалась поддерживать себя в форме. Три часа в день я скоро удвоила, и я начала полностью погружаться в физические упражнения. Я бы не пропустила день в спортзале. Дело уже было не в моем теле — мне просто нужно было тренироваться и получить дозу. В разгар моей зависимости я тренировалась до восьми часов в день, начиная с двух часов на моем велотренажере перед работой. Я гуляла в течение часа в обеденное время, а затем отправлялась на двухчасовую пробежку после работы, а затем три часа в спортзале.
Я проводила отпуск в оздоровительных санаториях и даже вытаскивала свой велотренажер в Рождество. Мой размер платья упал с 14 до 8, и мой вес упал до семи фунтов. Вместо того чтобы использовать спорт для улучшения моей социальной жизни, я становилась все более изолированной и ничего не получала от упражнений.
Режим начал сказываться негативно, и меня госпитализировали с сильными судорогами и высоким кровяным давлением.
Теперь я могу управлять своей физической нагрузкой, благодаря моему психиатру, который помогает мне идти в ногу со временем.
Я все еще за людей, которые держат себя в форме, но я думаю, что больше следует знать о пристрастии к физической нагрузке. Это скользкая дорожка, и, как и все другие пристрастия, его можно довести до крайности.
Text В Ben
‘It makes you want to remember every interesting detail of your day’
It started as a way of keeping in touch with family and friends when I moved away from home to university, but once I started, it was inevitable that I would get hooked. I’ve been keeping my own personal diary ever since I was a kid, and since the Internet has become an essential part of my existence, it was only a matter of time before I got bitten by the bug.
To say that blogging is addictive is an understatement. It makes you want to remember every interesting detail of your day and makes you appreciate the simplest of things. I’ll often find myself making notes wherever I am — scribbling a few words on a paper serviette in a cafe, even dictating a few thoughts into my phone while I’m standing at the bus stop — just to make sure that I won’t forget the topics I want to write about when I get the chance. (отрывок из текста)
Текст В Бен
«Это заставляет вас хотеть запомнить каждую интересную деталь вашего дня»
Это началось, как способ поддерживать связь с семьей и друзьями, когда я уехал из дома в университет, но как только я начал, я неизбежно попался. С тех пор, как я был ребенком, я вел свой личный дневник, и, поскольку Интернет стал неотъемлемой частью моего существования, это был всего лишь вопрос времени, прежде чем я «заболел».
Сказать, что блоггинг вызывает привыкание, является преуменьшением. Это заставляет вас хотеть запомнить каждую интересную деталь вашего дня и заставляет вас оценить простейшие вещи. Я часто нахожу, что делаю заметки, где бы я ни был, — набросал несколько слов на бумажной салфетке в кафе, даже продиктовав несколько мыслей в мой телефон, пока я стою на автобусной остановке — просто чтобы убедиться, что я не забуду те темы, о которых я хочу написать, когда представится шанс. Кроме того, это упражняет мой разум в поиске чего-то необычного в кажущемся обычном дне или событии, как спор, который я услышал, или заголовок газеты, который я заметил. Чем больше подписчиков у меня есть на моем блоге, тем больше «давления» я чувствую, чтобы написать что-то стоящее их времени: что-то заставляющее думать, что-то интересное или информативное.
Я с нетерпением жду выхода в интернет, чтобы обновить свой блог и посмотреть, сколько у меня было хитов. Помимо семьи и друзей, я посещаю незнакомых людей со всего мира. Это потрясающе, когда я получаю сообщения от этих людей, которые говорят мне, что им нравятся то, что я пишу, и я на самом деле думаю, что это укрепило мои семейные связи — у них гораздо больше понимания в моей жизни, чем когда я жил дома!