1. Я только что купил фруктов, немного ветчины и бутылку воды 2. Когда мы вышли из дома, был туман 3. Когда мы вернулись ветра уже не было 4. Они принесли шоколадный торт, который испекли накануне 5. Когда она была маленькой, она не любила мясо
Перевод на французский:
1. Je viens d'acheter des fruits, du jambon et une bouteille d'eau 2. Quand nous avons quitté la maison, il y avait un brouillard 3. Quand nous sommes revenus le vent était parti 4. Ils ont apporté un gâteau au chocolat, qu'ils ont fait cuire la veille 5. Quand elle était petite, elle n'aimait pas la viande
En hiver, le week-end, beaucoup de Français vont dans la montagne pour faire du ski. D'autres vont à la piscine pour se baigner ou apprendre à nager. Certains font du sport collectif comme le football ou le rugby. En général les calendriers sont bien remplis à cette période avec toutes ces activités et des rendez-vous chez des amis et des parents.
Au printemps et en automne, les Français pratiquent beaucoup le vélo, la course à pied, la marche. Ils se déplacent aussi dans des villes différentes pour visiter les musées.
En été, c'est la période du farniente, beaucoup de Français vont à la mer. Certains au grand air, à la montagne pour faire des randonnées. C'est aussi l'époque des vacances ou l'on peut partir en famille dans d'autres pays. Pour ceux qui restent à la maison, c'est le moment d'inviter les amis pour des grillades le soir dans le jardin, sous la tonnelle. Ils aiment aller au café et au restaurant.
A la maison ils peuvent aussi regarder la télévision, écouter de la musique, lire les journaux et aller sur Internet
2. Когда мы вышли из дома, был туман
3. Когда мы вернулись ветра уже не было
4. Они принесли шоколадный торт, который испекли накануне
5. Когда она была маленькой, она не любила мясо
Перевод на французский:
1. Je viens d'acheter des fruits, du jambon et une bouteille d'eau
2. Quand nous avons quitté la maison, il y avait un brouillard
3. Quand nous sommes revenus le vent était parti
4. Ils ont apporté un gâteau au chocolat, qu'ils ont fait cuire la veille
5. Quand elle était petite, elle n'aimait pas la viande
En hiver, le week-end, beaucoup de Français vont dans la montagne pour faire du ski. D'autres vont à la piscine pour se baigner ou apprendre à nager. Certains font du sport collectif comme le football ou le rugby. En général les calendriers sont bien remplis à cette période avec toutes ces activités et des rendez-vous chez des amis et des parents.
Au printemps et en automne, les Français pratiquent beaucoup le vélo, la course à pied, la marche. Ils se déplacent aussi dans des villes différentes pour visiter les musées.
En été, c'est la période du farniente, beaucoup de Français vont à la mer. Certains au grand air, à la montagne pour faire des randonnées. C'est aussi l'époque des vacances ou l'on peut partir en famille dans d'autres pays. Pour ceux qui restent à la maison, c'est le moment d'inviter les amis pour des grillades le soir dans le jardin, sous la tonnelle. Ils aiment aller au café et au restaurant.
A la maison ils peuvent aussi regarder la télévision, écouter de la musique, lire les journaux et aller sur Internet