Comparez les phrases et expliquez l'usage des temps à l'Imparfait et au Passé composé:
Le dimanche tout le monde se reposait et on allait au théâtre ou au cinéma. – Ce dimanche on est allé dans le Bois de Boulogne et on s’est très bien reposé.
Il allait souvent au Japon et deux fois il est allé en Chine.
Elle allait souvent en Grèce et au Maroc. – Cet été elle est allé en France et au Canada.
Hier quand je suis sorti, il faisait froid, il pleuvait. – Hier il a plu toute la nuit.
Le fils de Pierre passait souvent ses vacances chez sa tante. Elle aimait ce garçon. – Depuis le premier jour les enfants ont aimé leur nouveau professeur.
Simonov parlait bien français. – Hier il a parlé français pendant deux heures.
Quand elle était au Japon, elle travaillait comme ingénieur. – Elle a travaillé comme ingénieur pendant trois ans.
Pendant que je lisais mon journal, ma mère préparait le petit déjeuner. – Pendant que je lisais mon journal, ma mère a préparé le café.
Hier quand je travaillais, elle écrivait des lettres. – Hier quand je travaillais, elle a écrit deux lettres.
Hier soir nous regardions la télé. – Tout à coup le téléphone a sonné.
1)Le professeur la lui explique. Tu le leur donnes. Le petit-fils les lui apporte. Guy le leur montre. Ils vous les ont envoyé. Tu me les prêtes. Elle leur parle de ses problèmes.(Elle leur en parle.) Nous les cherchons dans la bibliothéque.(Nous les y cherchons.) Je le lui ai proposé.
2)Je la lui donnerai ce soir. Il me les rendra demain. Je vous le donnerai plus tard.Je te l'enverrai après-demain. Je vous la montrerai à midi.
3)Oui, je les lui montrerai. Non, je ne les lui montrerai pas.
Oui, il le lui a fait. Non, il ne le lui a pas fait.
Oui, elle nous les a donné. Non, elle ne nous les a pas donné.
Oui, je peux vous le recommander. Non, je ne peux pas vous le recommander.(Oui, je vous le recommanderai. Non, je ne vous le recommanderai pas.)
Oui, ils la leur donnent. Non, ils ne la leur donnent pas.