2. Ma soeur et son mari habitent dans un quartier calme et agréable, no loin du centre ville - Моя сестра с ее мужем живут в спокойном и приятном квартале, недалеко от центра города.
Ils louent un studio dans u immeuble moderne de 12 etages - Они снимают однокомнатную квартиру в здании с 12 этажами.
Au rez-de-chaussee de l’immeuble il y a une boutique de vêtements et une banque - На цокольном этаже располагается бутик с одеждой и банк.
Quand je viens chez eux, je gare mon voiture dans la cour, devant leur maison - Когда я приезжаю к ним, я паркую мою машину в дворе перед их домом.
Sur la porte d’entree, il y a un interphone. C’est ma soeur qui ouvre la porte - На входной двери есть домофон. Это моя сестра, кто открывает дверь.
J’entre et je monte l’escalier. Ma soeur habite au premier étage et je ne prends pas l’ascenseur - Я вхожу и поднимаюсь по лестнице. Моя сестра живет на первом этаже и я не пользуюсь лифтом.
Первое задание я тебе сделала.
2. Ma soeur et son mari habitent dans un quartier calme et agréable, no loin du centre ville - Моя сестра с ее мужем живут в спокойном и приятном квартале, недалеко от центра города.
Ils louent un studio dans u immeuble moderne de 12 etages - Они снимают однокомнатную квартиру в здании с 12 этажами.
Au rez-de-chaussee de l’immeuble il y a une boutique de vêtements et une banque - На цокольном этаже располагается бутик с одеждой и банк.
Quand je viens chez eux, je gare mon voiture dans la cour, devant leur maison - Когда я приезжаю к ним, я паркую мою машину в дворе перед их домом.
Sur la porte d’entree, il y a un interphone. C’est ma soeur qui ouvre la porte - На входной двери есть домофон. Это моя сестра, кто открывает дверь.
J’entre et je monte l’escalier. Ma soeur habite au premier étage et je ne prends pas l’ascenseur - Я вхожу и поднимаюсь по лестнице. Моя сестра живет на первом этаже и я не пользуюсь лифтом.
Il part le matin ou le soir ?
C'est le matin qu'il part.C'est le soir qu'il part.
Qui viendra à la fête, Aline ou Brigitte ?
C'est Aline qui viendra à la fête.C'est Brigitte qui viendra à la fête.
Est-ce que vous prenez toujours l'autobus ou le métro ?
C'est l'autobus que nous prenons toujours.C'est le métro que nous prenons toujours.
Tu préfères le tennis ou le volley ?
C'est le tennis que je préfère.C'est le volley que je préfère.
Qui va partir en voyage, tes parents ou toi ?
Ce sont mes parents qui vont partir en voyage.C'est moi qui vais partir en voyage.
Pendant les vacances tu es allé à Avignon ou à Toulouse ?
C'est Avignon où je suis allé pendant les vacances.C'est Toulouse où je suis allé pendant les vacances.
Est-ce que le professeur va expliquer ce thème aujourd'hui ou demain ?
C'est aujourd'hui que le professeur va expliquer ce thème.C'est demain que le professeur va expliquer ce thème.
Bonne journée.