Lorsque nous sommes arrivés à Bruxelles, il pleuvait, le soleil s'était caché derrière les nuages. Mais au moment où nous sommes descendus de l'avion, le soleil est revenu et nous avons vu un arc-en-ciel. Cela était impressionnant!
Pendant que nous attendions nos bagages, maman bavardait un peu au téléphone avec son amie Mme Musti
ons.
t fait alors
(непонятные куски в вашем тексте)
Castel. Comme j'avais faim, Mme Castel nous a proposé d'aller casser la croûte au snack-bar Hi! Brusgaufres de Liège. J'ai dégusté ces spécialités belges alors que maman et son amie a bu du café avec des
sels».
(непонятный кусок текста)
J'ai commandé un cornet de frites et des pralines.
'avion roula
quand l'avin
(непонятные куски в вашем тексте)
Alors que nous étions au «Hil Brussels, papa est allé louer une voiture. Et puis nous sommes partis à la découverte de la capitale belge.
Объяснение:
Imparfait помимо прочего служит
выражения незавершенного действия в :
nous attendions nos bagages - мы ждали наш багаж
maman bavardait - мама болтала
описаний в времени:
il pleuvait - было дождливо (шел дождь)
Passé composé
В русском языке чаще всего соответствует времени глаголов совершенного вида, т.е. отвечает на вопрос «что сделал?».
le soleil est revenu - появилось солнце (что сделало?)
J'habite dans un appartement. Oui, j'ai une chambre personnelle. Dans ma chambre il y a des meubles, mes vêtements et mes effets personnels. Non, je n'est pas envie de changer ma chambre, parce que je l'aime bien.
Я живу в квартире. Да, у меня есть личная комната. В моей комнате есть мебель, моя одежда и мои личные вещи. Нет, я не хочу менять свою комнату, потому что мне она нравится
Lorsque nous sommes arrivés à Bruxelles, il pleuvait, le soleil s'était caché derrière les nuages. Mais au moment où nous sommes descendus de l'avion, le soleil est revenu et nous avons vu un arc-en-ciel. Cela était impressionnant!
Pendant que nous attendions nos bagages, maman bavardait un peu au téléphone avec son amie Mme Musti
ons.
t fait alors
(непонятные куски в вашем тексте)
Castel. Comme j'avais faim, Mme Castel nous a proposé d'aller casser la croûte au snack-bar Hi! Brusgaufres de Liège. J'ai dégusté ces spécialités belges alors que maman et son amie a bu du café avec des
sels».
(непонятный кусок текста)
J'ai commandé un cornet de frites et des pralines.
'avion roula
quand l'avin
(непонятные куски в вашем тексте)
Alors que nous étions au «Hil Brussels, papa est allé louer une voiture. Et puis nous sommes partis à la découverte de la capitale belge.
Объяснение:
Imparfait помимо прочего служит
выражения незавершенного действия в :
nous attendions nos bagages - мы ждали наш багаж
maman bavardait - мама болтала
описаний в времени:
il pleuvait - было дождливо (шел дождь)
Passé composé
В русском языке чаще всего соответствует времени глаголов совершенного вида, т.е. отвечает на вопрос «что сделал?».
le soleil est revenu - появилось солнце (что сделало?)
J'ai commandé - я заказал (что сделал?)
2.
...il y a une commode.
se trouve une télé
...un canapé rouge...
...il y a un bureau... et une chaise...
J'ai un lit pour dormir...
...et a droite une table avec une lampe...
...il y a une étagère pour y mettre...
... il y a une armoire pour mes vêtements.
... on voit un magnétophone ...
5.
J'habite dans un appartement. Oui, j'ai une chambre personnelle. Dans ma chambre il y a des meubles, mes vêtements et mes effets personnels. Non, je n'est pas envie de changer ma chambre, parce que je l'aime bien.
Я живу в квартире. Да, у меня есть личная комната. В моей комнате есть мебель, моя одежда и мои личные вещи. Нет, я не хочу менять свою комнату, потому что мне она нравится
Объяснение: