Как читается на
salut, les gars! tiens, nous avons un nouveau? daniel: oui, il s'appelle marcel. pierre: ah! très bien! salut, marcel. je m'appelle pierre bertrand tu n'es pas de sèvres? tu viens d'où? marcel je viens de paris. mais maintenant ma famille habite à sèvres. pierre: tu es content d'être dans notre classe? marcel oui, il n'est pas mal, votre collège. et les profs, ils sont comment? pierre: le prof de maths n'est pas commode, mon cousin l'a eu 'année dernière. mais le prof d'histoire est assez sympa. tu aimes l'histoire, toi? marcel: moi, tu sais, l'histoire j'apprends mal les dates. je préfère les maths. pierre: et moi, j'adore l'histoire. surtout l'histoire de france. a rouen, où j'ai passé mes vacances, il y a le musée jeanne d'arc. je l'ai visité plusieurs fois cet été. daniel et alors? pierre: tu connais la vie de jeanne d'arc, toi? daniel: un peu, parce que notre école s'appelle jeanne d'arc. pierre: et moi, maintenant je sais beaucoup de choses. je prépare un dossier sur jeanne d'arc. marcel dis
20
Несмотря на то что здесь vous, это разговор между 2 людьми, просто они обращаются друг к другу на вы.
Je réponds que nous sommes à Annemasse.
Il me demande où je vais comme ça, je réponde que à Grenoble.
Il dit qu'il va à Annecy et il me demande qu'est-ce que je fais dans la vie.
Je réponds que ça ne me plaît pas, l'école car je n aime pas apprendre des choses qui ne m'intéressent pas.
Il est d'accord et dit qu'il préfère apprendre qch par lui-même.
Je dis que à cause de la contrainte on passe notre vie à nous contraindre, qu'il faut travailler pour vivre et on se mutile
Мне очень нравится, потому что по утрам мы договариваемся о занятиях (лекциях) и после обеда это позволяет нам освободиться, снять напряжение. Мы играем в гольф, боремся, занимаемся оригинальной активной деятельностью.
Я открыл очень много таких дел, как цирк, гимнастика... мы занимаемся акротатикой...
Это здорово: в полдень знаем, что мы закончили и что после обеда мы отдыхаем (расслабляемся) Я чувствую себя лучше, у меня хороший аппетит, я хорошо сплю (у меня хороший сон).
Это должно быть прекрасно - заниматься спортом после обеда и лекциями (уроками) по утрам, но проблема в том, что если если мы занимаемся слишком активной спортивной деятельностью,то после не можем заниматься спортом, которым занимались на улице в школе.