Vingt-quatre champions du jeu national Sur le pré lumineux se sont formés en ligne ; Coup de sifflet : la joute encore que bénigne Accuse à chaque instant un effort plus brutal.
Les fronts sont empourprés, les crosses font du mal. Sur les bancs de l'estrade une foule trépigne, S'exalte, acclame, rit, vocifère, s'indigne, Et quand tombe un jouteur, lance un cri guttural.
Les athlètes rivaux se poursuivent, s'évitent, Le sang s'échauffe et bout, les bras levés s'excitent. — Sous un coup traître, un des hommes s'est écrasé.
Du sport ? Tous les aïeux rugissent face à face. Et sur les durs gradins et sur le champ rasé Flotte l'acre senteur d'une haine de race.
1)Bientôt mon anniversaire, j'aurai 13(treize) ans. (Скоро мой день рождения, мне будет 13 лет.) 2)Quel cadeau je voudrais recevoir pour mon anniversaire? (Какой подаpок я хотел бы получить на мой день рождения?) 3)J'adore recevoir des cadeaux, surtout des livres!(Я обожаю получать подарки, особенно книги!) 4)Actuellement je voudrais avoir un petit chien, mon animal de compagnie et mon amie. (В настоящее время я хотел бы иметь маленькую собачку, мое домашнее животное и моего друга.) 5)Je dois être très responsable parce que tous les animaux ont besoin de soins. (Я должен быть очень ответстенным, потому что все животныe нуждаются в заботе.) 6)A mon dernièr anniversaire mes parents m'ont offert un livre sur le sujet des animaux. (На мой последний день рождения мои родители подарили мне книгу о животных.) 7)С'est parce que maintenant je peux faire tout pour des animaux: soigner, nourrir, promener, dresser. (Вот почему сейчас я могу делать все для животных: лечить, кормить, выгуливать, дрессировать.)
Sur le pré lumineux se sont formés en ligne ;
Coup de sifflet : la joute encore que bénigne
Accuse à chaque instant un effort plus brutal.
Les fronts sont empourprés, les crosses font du mal.
Sur les bancs de l'estrade une foule trépigne,
S'exalte, acclame, rit, vocifère, s'indigne,
Et quand tombe un jouteur, lance un cri guttural.
Les athlètes rivaux se poursuivent, s'évitent,
Le sang s'échauffe et bout, les bras levés s'excitent.
— Sous un coup traître, un des hommes s'est écrasé.
Du sport ? Tous les aïeux rugissent face à face.
Et sur les durs gradins et sur le champ rasé
Flotte l'acre senteur d'une haine de race.
2)Quel cadeau je voudrais recevoir pour mon anniversaire? (Какой подаpок я хотел бы получить на мой день рождения?)
3)J'adore recevoir des cadeaux, surtout des livres!(Я обожаю получать подарки, особенно книги!)
4)Actuellement je voudrais avoir un petit chien, mon animal de compagnie et mon amie. (В настоящее время я хотел бы иметь маленькую собачку, мое домашнее животное и моего друга.)
5)Je dois être très responsable parce que tous les animaux ont besoin de soins. (Я должен быть очень ответстенным, потому что все животныe нуждаются в заботе.)
6)A mon dernièr anniversaire mes parents m'ont offert un livre sur le sujet des animaux. (На мой последний день рождения мои родители подарили мне книгу о животных.)
7)С'est parce que maintenant je peux faire tout pour des animaux: soigner, nourrir, promener, dresser. (Вот почему сейчас я могу делать все для животных: лечить, кормить, выгуливать, дрессировать.)