Визитная карточка Меня зовут Натали. Мне 36 лет. Я родилась и выросла в Украине. Моя семья небольшая.Нас четверо: мой отец, моя мать, моя сестра и я. В 1998 году я закончила школу, и я пошлав педагогический колледж. Я получила степень с отличием. В 1999 году я вышла замуж и по своему желанию я переехала в Россию. Сейчас я живу в городе Тейково в Ивановской области. В 2006 году я получила высшее образование на факультете психологии и социологии из Государственного университета. Иваново. Что касается моих увлечений, то, в первую очередь, я люблю слушать музыку. Музыка является избежать ежедневного стресса. Моя любимая группа "Scorpions". Мне нравится музыка этой группы за искренность и легкость. Моя любимая работа этой группы Still Loving You. Я люблю читать. Мой любимый писатель Антуан де Сент-Экзюпери. Его книги глубоки и имеют много чувств. Мне особенно нравится "Маленький принц". Я работаю в школе учителем. Мой муж военный. У нас трое детей. Две дочери и сын. Нам нравится проводить свободное время вместе. Пешие прогулки полезны, и это хорошее упражнение релаксации. Вы можете дышать свежим воздухом и отдохнуть. У меня много друзей. Я думаю, что дружба это очень важно в жизни человека. Я окружен замечательными людьми, которые всегда готовы и поддержать меня. Я заняла степень магистра (я поддержующий мастер). Я хочу стать преподователем русского языка и литературы в старших классах. Я понимаю, что обучение является трудным, но я постараюсь сделать все возможное, и я буду серьезно работать. И я надеюсь, что это не будет напрасно.
Косвенная речь (обычно косвенная речь вводится при есть различные правила!): 1) J'ai dit à madame Renard, que je n'attends plus rien d'elle. (Я сказал мадам Рёнар, что я не жду больше ничего от нее.) 2) Francaise a expliqué nous que les parents de son amie elle attendent aujourd'hui dans l'apres midi. (Франсуаз объяснила нам, что родители ее друга ждут ее сегодня после обеда.) 3) Au début de la leçon, monsieur Dumoulin nous dit de traduire par écrit le premier chapitre. (В начале урока месье Дюмулян нам говорит переводить письменно первую главу.) (объяснение: в прямой речи использовано повелительное наклонение, значит косвенная речь вводится с правило!)) 4) Elle demande à sa tante ce qu'elle veut d'elle. (Она спросила тетю, о том что та хочет от нее.) (объяснение: прямая речь начинается с «Que», значит косвенная должна начаться с «ce que»(правило!))
Меня зовут Натали. Мне 36 лет.
Я родилась и выросла в Украине. Моя семья небольшая.Нас четверо: мой отец, моя мать, моя сестра и я.
В 1998 году я закончила школу, и я пошлав педагогический колледж. Я получила степень с отличием. В 1999 году я вышла замуж и по своему желанию я переехала в Россию. Сейчас я живу в городе Тейково в Ивановской области. В 2006 году я получила высшее образование на факультете психологии и социологии из Государственного университета. Иваново.
Что касается моих увлечений, то, в первую очередь, я люблю слушать музыку. Музыка является избежать ежедневного стресса. Моя любимая группа "Scorpions". Мне нравится музыка этой группы за искренность и легкость. Моя любимая работа этой группы Still Loving You. Я люблю читать. Мой любимый писатель Антуан де Сент-Экзюпери. Его книги глубоки и имеют много чувств. Мне особенно нравится "Маленький принц".
Я работаю в школе учителем. Мой муж военный. У нас трое детей. Две дочери и сын. Нам нравится проводить свободное время вместе. Пешие прогулки полезны, и это хорошее упражнение релаксации. Вы можете дышать свежим воздухом и отдохнуть. У меня много друзей. Я думаю, что дружба это очень важно в жизни человека. Я окружен замечательными людьми, которые всегда готовы и поддержать меня.
Я заняла степень магистра (я поддержующий мастер). Я хочу стать преподователем русского языка и литературы в старших классах. Я понимаю, что обучение является трудным, но я постараюсь сделать все возможное, и я буду серьезно работать. И я надеюсь, что это не будет напрасно.
1) J'ai dit à madame Renard, que je n'attends plus rien d'elle. (Я сказал мадам Рёнар, что я не жду больше ничего от нее.)
2) Francaise a expliqué nous que les parents de son amie elle attendent aujourd'hui dans l'apres midi. (Франсуаз объяснила нам, что родители ее друга ждут ее сегодня после обеда.)
3) Au début de la leçon, monsieur Dumoulin nous dit de traduire par écrit le premier chapitre. (В начале урока месье Дюмулян нам говорит переводить письменно первую главу.) (объяснение: в прямой речи использовано повелительное наклонение, значит косвенная речь вводится с правило!))
4) Elle demande à sa tante ce qu'elle veut d'elle. (Она спросила тетю, о том что та хочет от нее.) (объяснение: прямая речь начинается с «Que», значит косвенная должна начаться с «ce que»(правило!))