1) Je connais les curiosités de la Fance. (Я знаю достопримечательности Франции.) 2) Ce sont: la Tour Eiffel, l'avenue Champs Elysées, le Palais de l'Elysée, la cathédrale Notre-Dame, la musée Louvre, le Château du Louvre, l'arc de Triomphe, l'Opéra de la Bastille, le Disneyland, le Château de Versailles avec les parcs, le Jardin du Luxembourg, le montagne de Mont Blanc, l'Université de la Sorbonne, le parc de Tuileries, l'île Mont-Saint-Michel, le lac de Genève, la côte de la mer Méditerranée, la station de montagne de Courchevel, etc. (Это: Эйфелева башня, проспект Елисейские поля, Елисейский дворец, собор Нотр-Дам (собор Нашей Дамы), музей Лувра, замок Лувр, Триумфальная арка, Опера Бастилии, Диснейленд, Версальский замок с парками, Люксембургский сад, гора Монблан, Университет Сорбонны, парк Тюильри, остров Мон-Сан-Мишель (остров Гора Святого Михаила), Женевское озеро, побережье Средиземного моря, горный курорт Куршевель и т.д. ) 3) Paris est la capitale de la France. (Париж это столица Франции.) 4) Paris est un créateur à tendances de la mode. (Париж является законодателем направлений моды.) 5) Le baguette français et les croissants, le chocolats et les pâtisseries, le café et le champagne, l'odeur de la lavande et les sons de l'accordéon, les dentelles de Lyon et le développement de l'artisanat traditionnel, l'amour pour le ballet et pour la cuisine gastronomique ce sont en général le visage de la France. (Французский багет и круассаны, шоколад и пирожные, кофе и шампанское, запах лаванды и звуки аккордеона, леонские кружева и развитие традиционных ручных ремесел, любовь к балету и изысканной кухне это является, как правило, лицом и душой Франции.) 6) Je connais les symboles de la Fance. (Я знаю символы Франции.) 7) Ce sont: le drapeau bleu-blanc-rouge (tricolore), Marianne (l'image allégorique de la France et sa devise: "Liberté, égalité, fraternité"), l'hymne de la France (Marseillaise), le coq gaulois (галльский петух), le Croix de Lorraine (Le symbole du mouvement de la résistance en France depuis 1940). (Это: флаг сине-бело-красный (триколор), Марианна (аллегорический образ Франции и ее девиза: «Свобода, равенство, братство», гимн Франции (Марсельеза), Лотарингский крест (символ движения сопротивления во Франции начиная с 1940 года.))
1) Il me dit: «J’ai vu ton frère».( Он мне говорит: "Я видел твоего брата".) Далее косвенная речь: Il me dit qu’il a vu mon frère.( Он мне говорит, что видел моего брата.) 2) Il m’a dit: «Tu n’as pas compris ce texte» (Он мне сказал: "Ты не понял этот текст".) Далее косвенная речь: Il m’a dit que je n’avais pas compris ce texte. (Он мне сказал, что я не понял этот текст.) 3) Sylvie m'a répondu: " Hier, je suis allée au musée." (Сильви мне ответила: «Вчера я ходила в музей.» Далее косвенная речь: Sylvie m'a répondu que hier elle est allée au musée. (Сильви мне ответила, что вчера ходила в музей.) 4) Lisez cet article! (Прочитайте эту статью!) Далее косвенная речь: Il me dit de lire cet article.(Он сказал мне прочитать эту статью.) 5) Il m'a demandé: "Où vas-tu si vite?" (Он спросил меня: "Куда ты идешь так быстро?") Il m'a demandé où j'allais si vit. (Он спросил меня куда я шел так быстро.)
2) Ce sont: la Tour Eiffel, l'avenue Champs Elysées, le Palais de l'Elysée, la cathédrale Notre-Dame, la musée Louvre, le Château du Louvre, l'arc de Triomphe, l'Opéra de la Bastille, le Disneyland, le Château de Versailles avec les parcs, le Jardin du Luxembourg, le montagne de Mont Blanc, l'Université de la Sorbonne, le parc de Tuileries, l'île Mont-Saint-Michel, le lac de Genève, la côte de la mer Méditerranée, la station de montagne de Courchevel, etc. (Это: Эйфелева башня, проспект Елисейские поля, Елисейский дворец, собор Нотр-Дам (собор Нашей Дамы), музей Лувра, замок Лувр, Триумфальная арка, Опера Бастилии, Диснейленд, Версальский замок с парками, Люксембургский сад, гора Монблан, Университет Сорбонны, парк Тюильри, остров Мон-Сан-Мишель (остров Гора Святого Михаила), Женевское озеро, побережье Средиземного моря, горный курорт Куршевель и т.д. )
3) Paris est la capitale de la France. (Париж это столица Франции.)
4) Paris est un créateur à tendances de la mode. (Париж является законодателем направлений моды.)
5) Le baguette français et les croissants, le chocolats et les pâtisseries, le café et le champagne, l'odeur de la lavande et les sons de l'accordéon, les dentelles de Lyon et le développement de l'artisanat traditionnel, l'amour pour le ballet et pour la cuisine gastronomique ce sont en général le visage de la France. (Французский багет и круассаны, шоколад и пирожные, кофе и шампанское, запах лаванды и звуки аккордеона, леонские кружева и развитие традиционных ручных ремесел, любовь к балету и изысканной кухне это является, как правило, лицом и душой Франции.)
6) Je connais les symboles de la Fance. (Я знаю символы Франции.)
7) Ce sont: le drapeau bleu-blanc-rouge (tricolore), Marianne (l'image allégorique de la France et sa devise: "Liberté, égalité, fraternité"), l'hymne de la France (Marseillaise), le coq gaulois (галльский петух), le Croix de Lorraine (Le symbole du mouvement de la résistance en France depuis 1940). (Это: флаг сине-бело-красный (триколор), Марианна (аллегорический образ Франции и ее девиза: «Свобода, равенство, братство», гимн Франции (Марсельеза), Лотарингский крест (символ движения сопротивления во Франции начиная с 1940 года.))
2) Il m’a dit: «Tu n’as pas compris ce texte» (Он мне сказал: "Ты не понял этот текст".) Далее косвенная речь: Il m’a dit que je n’avais pas compris ce texte. (Он мне сказал, что я не понял этот текст.)
3) Sylvie m'a répondu: " Hier, je suis allée au musée." (Сильви мне ответила: «Вчера я ходила в музей.» Далее косвенная речь: Sylvie m'a répondu que hier elle est allée au musée. (Сильви мне ответила, что вчера ходила в музей.)
4) Lisez cet article! (Прочитайте эту статью!) Далее косвенная речь: Il me dit de lire cet article.(Он сказал мне прочитать эту статью.)
5) Il m'a demandé: "Où vas-tu si vite?" (Он спросил меня: "Куда ты идешь так быстро?") Il m'a demandé où j'allais si vit. (Он спросил меня куда я шел так быстро.)