Современная историческая наука даёт такой ответ на этот вопрос: маврами называли арабов и берберов, которые завоевали Испанию и поселились там в VIII веке, а тех мавров, которые после Реконкисты - отвоевания полуострова христианами, приняли христианство (не все добровольно) называли мориски, в буквальном переводе - "маленькие мавры". Причём надо уточнить, что название это, как считается, употреблялось в Кастилии, одной из областей тогдашней Испании, а вот в Арагонском королевстве их называли просто мавры, в Валенсии же и Каталонии мавров, принявших христианство, называли сарацинами.
Під тиском російських військ, що перебували на Лівобережжі, Ю. Хмельницький підписав фальсифікований варіант Березневих статей — так звані Переяславські статті (1659 р.), що мали такий зміст:
— російські війська розташовуються в усіх великих містах (Переяслав, Ніжин, Брацлав, Умань, Чернігів);
— козакам заборонено вести війни і мати зовнішні відносини без дозволу царя;
— обрання гетьмана і старшини має відбуватися тільки з ухвали московського царя; гетьман має присягати на вірність московському цареві;
— козаки мусять брати участь у московських війнах;
— Українська церква підпорядковується Московському патріархові.
Під тиском російських військ, що перебували на Лівобережжі, Ю. Хмельницький підписав фальсифікований варіант Березневих статей — так звані Переяславські статті (1659 р.), що мали такий зміст:
— російські війська розташовуються в усіх великих містах (Переяслав, Ніжин, Брацлав, Умань, Чернігів);
— козакам заборонено вести війни і мати зовнішні відносини без дозволу царя;
— обрання гетьмана і старшини має відбуватися тільки з ухвали московського царя; гетьман має присягати на вірність московському цареві;
— козаки мусять брати участь у московських війнах;
— Українська церква підпорядковується Московському патріархові.
Объяснение: