Қазақстан Республикасында 130-дан астам ұлттың өкілдері тұрады.
аnстанда орыс, дүнген, неміс, татар, ұйғыр, кәріс, түрік, қытай, өзбек,
пореи, украиН ЖӘне т.б. тату-тәтті өмір сүріп жатыр.
қазақ халқы елімізде тұрып жатқан жүзден астам ұлт өкілдерін құшақ
жая қарсы алды. Олардың қазақ жеріне қоныстанып, өмір сүруіне жағдай
жасады.
қазақстан – түрлі ұлт өкілдерінің басын қосқан ұлы мекен. Қазақ халқы
тарихтың түрлі кезеңдерінде басқа ұлт өкілдерін ерекше ықыласпен ба-
уырына басТЫ. Олардың салт-дәстүрі, тілі мен мәдениеті Жоғалмас үшін
қолайлы жағдай жасады. Соның нәтижесінде ұлан-байтақ қазақ жерінде
барлық ұлттың өкілдері бір атаның балаларындай ынтымақтастықта өмір
сүріп келеді.
Қазақстан бүгінде ұлттар мен ұлыстар мекендеген достық пен
туысқандықтың, ынтымақ пен ырыСТЫҢ ордасына айналды. Елбасы
Н. Ә. Назарбаев жаңа әлемдегі жаңа Қазақстанның бейбітшілік мекені
болуы керектігін міндет етіп ҚОЙДЫ.{Мәтіндегі болымды етістіктерді теріп жазып,болымсыз етістикке айналдыр. Сөйлем құра}​

Перевод (не дословный, а смысловой)

Дорогие люди в семье .

Дедушка – самый уважаемый человек в народе и в семье. Это мудрый старец, который бережет единство страны, думает о будущем народа. Бабушка – мама твоих родителей, уважаемая мать в семье и в в народе, воспитатель и советчик детей. Папа – глава семьи и кормилец, покровитель детей в семье. Мама – дорогой человек, которая произвела тебя на свет и ночами не спала, вскормила и выростила. Она – благодать, достаток, советчик и основа семьи. Мальчик (сын) – хозяин дома у казахов, продолжение рода. Девочка (дочь) – краса народа, цветок жизни и радость семьи, она – будущая жена и мама. Ее нужно беречь, лелеять и уважать.

Қазақ даласы – Ұлы Түркі елінің қара шаңырағы.

                ***                   

Алтын ұяң - Отан қымбат, 
Құт береке – атаң қымбат, 
Асқар тауың - әкең қымбат, 
Мейірімді – анаң қымбат, 
Туып өскен елің қымбат. 

             *** 

Асқар тау сенде бір мін бар- 
Асу бермейсің; 
Тасқын су, сенде бір мін бар- 
өткел бермейсің;                                                                                                                                                                                                                                                                   

Билер, сендерде бір мін бар- 
Басқаға сөз бермейсің!

            ***

Ораздының кәрісі қартайғанда қазына болады, 
Шиырлының кәрісі қартайғанда қазба болады.

              ***

Жігіттің жақсысы: 
Дұрыс сөзге тоқтай білген, 
Басқаны сөзіне тоқтата білген. 

                                *** 

Екі адам керіссе, оның, арты – қызыл шоқ.                                             .     

Біз - үш жүз көріспейік, келісейік. 
Ал керісе қойсақ, үшеуімізге де бірдей –                                                             .

–Хандық түгіл ондық та жоқ. 
 Мен - 29 рудан құралған Кіші жүзбін, 
 Әрі көппін, әрі батырмын, әрі бимін! 
 Керісер болсаң, 
 Осы үшеуі маған - жайсыз, сендерге –?

                  ***

Ашу бар жерде ақыл тұрмайды. 
Ашу деген - ағын су, 
Алдын ашсаң, арқырар. 
Ақыл деген - дария, 
Алдын тоссаң, тоқырар. 
Кісі бірге туыспау керек, 
Туысқан соң сөз қуыспау керек. 
Сөз қуған пәлеге жолығады. 
Жол қуған олжаға жолығады. 

             ***          

Бай болсаң, халыққа пайдаң тисін; 
Батыр болсаң, дұшпанға найзаң тисін. 
Бай болып пайдаң тимесе, 
Батыр болып найзаң тимесе, 
Жұрттан алабөтен үйің күйсін! 

                ***        

 Ағасы келсе, ардақтап атын байлағандай; 
  Қонағы келсе, құрметтеп жайлағандай; 
  Тындырымды інісі болса; 
  Қанат-құйрығы сай болып, 
  Көңілі жай болып, 
  Ағаның алар тынысы болса; 
  Інінің міндеті - басқару, 
  Ағаның реті - бас бағу емес пе?