Бағынып кирген сөздер самаурын, жәшік,кәрзенке, кереует, бәтеңке, сөмке,тәрелке, стақан, шәйнек, сот, бөрене, кәмпит осы сөздердің түпнұсқасы керек еди жазылуы мен айтылуы ​

1) Негізінен балалар поэзиясы, сатиралық жанр саласында еңбек еткен.

2) "Аққала","Әже","Боран","Біз шадыман баламыз","Жер – туған жер","Гүл","Сәлем саған, мектебім!","Сыйға-сый","Торғай","Тұңғыш қазақ ғарышкері" атты өлеңдерін білемін.

3) Оның аударуында қазақ тілінде С.Маршактың «Ақымақ тышқан туралы ертегі» (1973), С.Михалковтың «Степа ағай» (1978), Р.Ғамзатовтың «Менің атам» (1969, 1982) поэмалары, Р.Киплингтің бірнеше ертегісі «Пілдің баласы» деген атпен (1983), Бақытжан Момышұлының «Мен әлі сәбимін» повестері мен әңгімелері (1984), «Жанымның жарық жүлдызы» романы (1985) жеке кітап болып шыққан.

Сондай-ақ Я.Колас, А.Барто, Я.Бжехва, Дж.Родари, Я.Аким, Б.Заходер, Қ.Мүхамади, Қ.Тәңір-құлиев, Б.Асаналиев, т.б. өлеңдерін аударуға қатысқан.

Атау септік аққулар, қарғалар, көгершіндер, бауырлар, аналар, әжелер.

Ілік септік аққулардың, қарғалардың, көгершіндердің, бауырлардың, аналардың, әжелердің.

Барыс септік аққуларға, қарғаларға, көгершіндерге, бауырларға, аналарға, әжелерге.

Табыс септік аққуларды, қарғаларды, көгершіндерді, бауырларды, аналарды, әжелерді.

Жатыс септік аққуларда, қарғаларда, көгершіндерде, бауырларда, аналарда, әжелерде.

Шығыс септік аққулардан, қарғалардан, көгершіндерден, бауырлардан, аналардан, әжелерден.

Көмектес септік аққулармен, қарғалармен, көгершіндермен, бауырлармен, аналармен, әжелермен.