Берілген тақырыптың бірінтаңдап, сөйлем ішінде бірыңғай мүшелер және айқындауыш мүшелерді қолдана отырып, жазылым жұмысын жазыңыз. Берілген мәтіннің баяндау желісін сақтап, әр бөлігінен алынған ақпараттардан жинақы мәтін аннотация жазыңыз.
Некоторые (красивые, ясные) речи являются колдовством!
يعني أن بعض البيان يعمل عمل السحر
То есть, некоторые красивые, ясные речи воздействуют (на слушателей) как колдовство.
ومعنى السحر: إظهار الباطل في صورة الحق
Слово «сихр» (колдовство) означает передача лжи в образе истины.
والبيانُ: اجتماعُ الفصاحة والبلاغة وذكاء القلب مع اللسَنِ
А аль-баян (красивые, ясные речи) – это совокупность красноречия, доходчивости фраз и острого ума (прим. перев.: точнее, разумности сердца, так как арабы считают, что разум человека находится именно там).
Некоторые (красивые, ясные) речи являются колдовством!
يعني أن بعض البيان يعمل عمل السحر
То есть, некоторые красивые, ясные речи воздействуют (на слушателей) как колдовство.
ومعنى السحر: إظهار الباطل في صورة الحق
Слово «сихр» (колдовство) означает передача лжи в образе истины.
والبيانُ: اجتماعُ الفصاحة والبلاغة وذكاء القلب مع اللسَنِ
А аль-баян (красивые, ясные речи) – это совокупность красноречия, доходчивости фраз и острого ума (прим. перев.: точнее, разумности сердца, так как арабы считают, что разум человека находится именно там).
2 —
إنَّ المُنْبَتَّ لاَ أرْضاً قَطَعَ وَلاَ ظَهْراً أبْقَىБерілген сөйлемдерге үш сұрақтан құрастыру:
1. Халық өзіне лайықты деп санаған ұлттық спорт түрлері мен әртүрлі дене жаттығуларымен айналысқан.
Халық қандай спорт түрлерімен айналысқан?
Халық ұлттық спорт түрлерімен қатар немен айналысқан?
Ұлттық спорт түрлерімен кім айналысқан?
2. Әр өңірдің, әр аймақтың өз мергені, өз сәйгүлігі болған.
Әр өңір мен әр аймақтың кімдері болған?
Қай жердің өз мергені мен өз сәйгүлігі болған?
Әр өңірдің, әр аймақтың өз мергені, өз сәйгүлігі болған ба?
3. Атқа мініп, асық атып, бәйгеге шауып, теңге іліп өскен балалар шымыр, епті де икемді болып өседі.
Атқа мініп, асық атып, бәйгеге шауып, теңге іліп өскен балалар қандай болып өседі?
Қандай балалар шымыр, епті де икемді болып өседі?
Атқа мініп, асық атып, бәйгеге шауып, теңге іліп өскен балалар шымыр, епті де икемді болып өседі ме?
4. Дене шынықтыру мен спорт мәселесі қай елдің болсын, негізгі стратегиялық бағыты саналады.
Қандай мәселе кез – келген елдің негізгі стратегиялық бағыты саналады?
Дене шынықтыру мен спорт мәселесі қандай бағыт болып саналады?
Біздің елімізде дене шынықтыру мен спорт мәселесі негізгі стратегиялық бағыты саналады ма?
5. Спорт дегеніміз – адамдардың денсаулығы, еңбекке дайындығы.
Спорт дегеніміз не?
Адамдардың денсаулық кепілі не?
«Спорт дегеніміз – адамдардың денсаулығы, еңбекке дайындығы» деген пікірмен келісесіз бе?