Нужен точный первод: апамның айтуынша, алғашқы тіккен кестеңді ең жақсы көретін ңа сыйлауың керек екен. мен бар өнерімді салып, кестені бітірдім. "кімге сыйласам екен? " мұғалимама сыйласам ба екен, әлде досым гауһарға сыйласам ба екен? гуһарға көрсеттім. - о, қандай әдемі! - деді гауһар кестеме қызыға қарап. мен қуана: - мына жері сәл бүріліңкіреп қалды, - дедім. -оны сөгіп, қайта тігейік. сонан соң жуып, үтіктеп жіберсек әдемі болады, - деді тауһар. екеуіміз тез іске кірістік. гауһарға кестемді кімге сыйлауды білмей жүргенімді айттым. -сенің ең жақсы көретінің кім? - деп сұрады. - апам, - дедім мен бірден. -онда апаңа сыйлауың керек.ол кісінің туған күніне тарту ет. -айтқандай, келесі аптада апамның туған күні болады. -онда "апа, туған нүніңмен! " дегенді кестеліп тігейік, - деді гаһуар. гауарды4 тап0ырлы55ына риза болдым. апам сыйлығыма қуанып, кеген қонақтардың барлығына көрсетті. - менің күнім шебер болады, - деп мақтанды. анасымен бірге отырған гауһарға қарадым. ішімнен "мұнда сенің де үлесің бар, екеуіміз де шебер боламыз" деп ойладым. ол да қуана жымиыт қойды.
