Переведите , оқымысты бір қалада оқып, жазғытұры аулына келді. әкесі: «, енді шөп шабатын мезгіл жақындады, қолыңа тырнауыш ал, мен шапқан шөпті жинап, жәрдеміңді тигіз», - деді. ң жұмыс қылғысы келмей: мен әр түрлі ғылымдар оқып қайттым, қара қазақтың сөздерін ұмыттым, тырнауыш деген не нәрсе? - деді. осы сөзді айтқаны-ақ сол еді, тысқа шықса, жатқан тырнауыштың басын байқамай аяғымен басып қалып еді, сабы тақ етіп маңдайына тиді. сонда ғана тырнауыштың не нәрсе екені есіне түсіп, маңдайын сипалап тұрып: «тырнауышты аяқ астына тастаған қандай ақымақ екен», - деп ашуланды.
