Перевести текст(ана аю) аю қысқы жатақ іздеп шақты. соңына екі ерді. орманның қалыңында бұраннынан көздеп жүрген оны бар еді. ол-құлаған шаршаның орны. шырша тамырымен қопарылып құлапты. үлкен шұңқыр жақсы жатақ болады. аю әр жерден ағаштарды тырнап,белгі тастап кетті. ол көктемде қайтар жлын табу үшін керек. аю жатаққа орналасқан соң, көп ұзамай қалың қар жауды. шұңқыр түгел жабылып, кішкентай ғана саңылау қалды. қонжықтары ұйықтап кетті. бірақ аю қ ұйықтай алмады. ол қалғып кетіп,қайта оянып, сақ жатты.

Медведь искал зимнюю берлогу. За ним шли два его медвежонка. Посреди дремучего леса  было намечено им место. Это место упавшей елки. Елка упала с вырытыми корнями. Большая яма будет хорошей берлогой. Медведь всюду оставил свои метки выцарапав деревья. Это необходимо для того чтобы весной можно было найти дорогу. После того как медведь с медвежатами устроились в берлоге, незамедлительно выпало много снега. Берлога полностью закрылась только остался маленький щель. Медвежата уснули. НО медведь беспокоился и не смог уснуть. Он задремал и опять просыпался опасаясь.