Перевести текст
сәлем досым. қалың қалай? жаз бойы жайлауда болып, электронды поштамды бүгін аштым. көп хат келіпті. сенің хатыңды алдым. рақмет. ертөре жазғы демалыс қалай өткіздің? сен жайлауда болдың ба? мен жазда жайлауда болдым. өзеннен қ ауладым. ауылдың тыныс - тіршілігі басқаша. әжем самауырмен шай қайнатты. мен әжеме көмектестім. әжем қазанға әртүрлі тамақ пісіреді. әсіресе құырдағы дәмді. жайлаудың ауасы таза әрі салқын. самал желі мен бұлақтың суын айтсаңшы. үйдің жанында су ағып жатыр. ол су таудың етегіндегі бұлақтан басталады. сондықтан жайлау "ақбұлақ" деп аталады. айнала - гүлдер мен ағаштар. жер кілем секілді жап-жасыл. ауылдың қаладан айырмашылығы көп. жергілікті тұрғындар өте қонақжай. мен биыл бірінші рет атқа міндім. атама мал бағуға көмектестім. ауыл өміріне тез бейімделдім. атам: "қаланың нәзік болады", дейді. енді мен де ауыл сияқты шымыр әрі епті боламын. менің жазғы демалысым кеңілді етті. сен жазғы демалыста не істедің? жазып жібер. сәлеммен досың нұрасыл.
Привет друг. Как твои дела? В течение лета я находился на пастбищах и открыл электронную почту сегодня. Пришло много писем. Я получил твое письмо Ертөре, как ты провел летние каникулы? Ты был на пастбище? Я был летом на пастбище. Я рыбачил у реки. Жизнь села отличается. Бабушка заваривала чай в самоваре. Я бабушке. Бабуля варит разнообразную пищу в казане. Особенно вкусно куырдак.
Воздух у пастбища чистый и прохладный. Скажем так: свежий ветер и родниковая вода.
Вода течет возле дома. Исток родника начинается у подножия горы. Поэтому пастбище называется "Акбулак". Вокруг-цветы и деревья. Земля, как ковер,-зеленый. Село отличается от города. Местные жители очень гостеприимны.
Я впервые в этом году ездил на лошади. Я пасти скот. Я быстро адаптировался к сельской жизни. Дед говорит: «Дети города становятся хрупкими». И теперь, как сельские дети, я ловок и умел. Мои летние каникулы были веселыми. Что ты делал на летних каникулах? Отправь мне письмо.
С наилучшими пожеланиями твой друг Нурасыл.